You Did Me a Favour (Lounge Mix) - Charlee Drew перевод на немецкий

You Did Me a Favour (Lounge Mix)

Everyday when I was telling you everything
Would've thought I'd have figured you out
Lost in a moment didn't know there was anything
For us to talk about
Constantly questioning, what I'm not mentioning
Accusations flying in
You want to know
Which friend that I'm mentioning
You're asking me where I been
Hard to know where to begin
Just goes to show
That I should have done it all
All that you were doing to me
Yeh I should have done it all
(But I'll just show you out)

You don't have to pack your bags
I already did it, I already did it for you
You don't have to say a word
I don't wanna hear it, I don't need to listen to you
I'm not gonna fight, no not tonight
Cos inna inna inna way yeh yeh, you did me
You did me a favour

Listen up I wanna thank you for for making it
Making it easier that you go
Honestly I didn't know where we were taking this
Now i don't need to know
Bet you thought that I'd be broken up in pieces
Bet you thought I'd be throwing stuff at the wall
Bet you thought I'd try to iron out the creases
Bet you thought that i'd be waiting on your call

You don't have to pack your bags
I already did it, I already did it for you
You don't have to say a word
I don't wanna hear it, I don't need to listen to you
I'm not gonna fight, no not tonight
Cos inna inna inna way yeh yeh, you did me
You did me a favour

I'm not gonna break down
I know you'd like me to
It's just something to get your head round
But at least you

Don't have to pack your bags
I already did it, I already did it for you
You don't have to say a word
I don't wanna hear it, I don't need to listen to you
I'm not gonna fight, no not tonight
Cos inna inna inna way yeh yeh, you did me
You did me a favour

(I'm not gonna fight no not tonight)
Not tonight, You did me a favour
(I'm not gonna fight no not tonight)
Not tonight, You did me a favour
(I'm not gonna fight no not tonight)
Not tonight, You did me a favour
(I'm not gonna fight no not tonight)
Not tonight, You did me a favour

Du hast mir einen Gefallen getan (Lounge Mix)

Jeden Tag, wenn ich dir alles erzählte,
hätte ich gedacht, ich hätte dich durchschaut.
Verloren in einem Moment, wusste nicht, dass es irgendetwas gab,
worüber wir reden sollten.
Ständig hinterfragend, was ich nicht erwähne,
fliegen Beschuldigungen herein.
Du willst wissen,
welchen Freund ich meine.
Du fragst mich, wo ich war.
Schwer zu wissen, wo ich anfangen soll.
Zeigt nur,
dass ich das alles hätte tun sollen.
All das, was du mir angetan hast,
ja, ich hätte es alles tun sollen.
(Aber ich zeige dir nur den Weg nach draußen)

Du musst deine Taschen nicht packen,
ich habe es schon getan, ich habe es schon für dich getan.
Du musst kein Wort sagen,
ich will es nicht hören, ich muss dir nicht zuhören.
Ich werde nicht kämpfen, nein, heute Nacht nicht,
denn irgendwie, ja, ja, du hast mir,
du hast mir einen Gefallen getan.

Hör zu, ich möchte dir dafür danken, dass du es
mir leichter gemacht hast, dass du gehst.
Ehrlich gesagt, wusste ich nicht, wohin uns das führen würde,
jetzt muss ich es nicht mehr wissen.
Ich wette, du dachtest, ich wäre am Boden zerstört,
ich wette, du dachtest, ich würde Sachen an die Wand werfen.
Ich wette, du dachtest, ich würde versuchen, die Falten auszubügeln,
ich wette, du dachtest, ich würde auf deinen Anruf warten.

Du musst deine Taschen nicht packen,
ich habe es schon getan, ich habe es schon für dich getan.
Du musst kein Wort sagen,
ich will es nicht hören, ich muss dir nicht zuhören.
Ich werde nicht kämpfen, nein, heute Nacht nicht,
denn irgendwie, ja, ja, du hast mir,
du hast mir einen Gefallen getan.

Ich werde nicht zusammenbrechen,
ich weiß, du würdest es gerne sehen.
Es ist nur etwas, das du begreifen musst,
aber zumindest

musst du deine Taschen nicht packen,
ich habe es schon getan, ich habe es schon für dich getan.
Du musst kein Wort sagen,
ich will es nicht hören, ich muss dir nicht zuhören.
Ich werde nicht kämpfen, nein, heute Nacht nicht,
denn irgendwie, ja, ja, du hast mir,
du hast mir einen Gefallen getan.

(Ich werde nicht kämpfen, nein, heute Nacht nicht)
Heute Nacht nicht, du hast mir einen Gefallen getan.
(Ich werde nicht kämpfen, nein, heute Nacht nicht)
Heute Nacht nicht, du hast mir einen Gefallen getan.
(Ich werde nicht kämpfen, nein, heute Nacht nicht)
Heute Nacht nicht, du hast mir einen Gefallen getan.
(Ich werde nicht kämpfen, nein, heute Nacht nicht)
Heute Nacht nicht, du hast mir einen Gefallen getan.