CharlElie Couture - Debout dans la boue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CharlElie Couture - Debout dans la boue




Debout dans la boue
Стоя в грязи
A pas compter dans les cloaques
Не считая шагов по сточным канавам,
Avancer pieds nus dans les flaques
Иду босиком по лужам,
Ont s′enlisent dans la gadoue
Увязаем в жиже,
A la mode de chez nous
На наш манер,
Nous voilà dans de beaux draps
Мы вляпались по уши,
La rivière est sortie de son lit
Река вышла из берегов,
Stuck in the mud
Застрял в грязи,
On est tous dans M...
Мы все по уши в д...
Stuck in the mud
Застрял в грязи,
On est tous dans la...
Мы все по уши в г...
Debout dans la boue
Стоя в грязи,
Mud in the battlefield
Грязь на поле боя,
Mud in the delta
Грязь в дельте,
Billiards to yield
Бильярд уступает,
Mud in China
Грязь в Китае,
Mud in France
Грязь во Франции,
Or in USA
Или в США,
Mud in heaven
Грязь на небесах,
You better pray
Лучше молись,
Stuck in the mud
Застрял в грязи,
On est tous dans M...
Мы все по уши в д...
Stuck in the mud
Застрял в грязи,
On est tous dans la...
Мы все по уши в г...
Debout dans la boue
Стоя в грязи,
Are you cajun on your way,
Ты каджун на своем пути,
Are you a cayman or a man of clay
Ты кайман или человек из глины?
Pas m'affoler, moi, toute la journée,
Не буду паниковать весь день,
J′va décoller, moi, quitter ce bourbier,
Я выберусь из этой трясины,
I can't be screwed in a bad mood,
Не могу быть в плохом настроении,
Wanna feel free, be happy.
Хочу чувствовать себя свободно, быть счастливым.





Авторы: Charlelie Couture


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.