CharlElie Couture - La suprême dimension (Zarathoustra Rock) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни CharlElie Couture - La suprême dimension (Zarathoustra Rock)




La suprême dimension (Zarathoustra Rock)
The Supreme Dimension (Zarathustra Rock)
Il parle de la vie en spirale
He speaks of life in a spiral
Ou bien il parle d′un voyage sidéral
Or he speaks of a space voyage
Il dit qu'il vient d′une planète cinétique
He says he comes from a kinetic planet
Dans un tourbillon synthétique
In a synthetic whirlwind
Il écoute le chant des espaces
He listens to the song of the spaces
Il dit qu'il a de grands pouvoirs
He says he has great powers
Il veut changer les paysages
He wants to change the landscapes
Il dit qu'il faut stimuler les espoirs
He says that hopes must be stimulated
Refrain
Chorus
Comme la vie réelle le dégoûte
Since real life disgusts him
Il se réfugie dans las science-Fiction
He takes refuge in science fiction
Il dit que les seuls amis qui l′écoutent
He says that the only friends who listen to him
Evoluent dans la suprême dimension
Evolve in the supreme dimension
Il dit que les fils du grand architecte
He says that the sons of the great architect
Pourraient reconstruire le monde
Could rebuild the world
Il dit que les symboles de l′univers
He says that the symbols of the universe
Sont cachés sous la rotonde
Are hidden under the rotunda
Il dit qu'il connait des secrets
He says he knows secrets
Il se dit maitre de la synergie
He calls himself a master of synergy
Il dit qu′il détient un manuscrit
He says he has a manuscript
Qui fait de lui le dernier des Samouraï
That makes him the last of the Samurai
Refrain
Chorus
Prisonnier des ces messages étranges
Prisoner of these strange messages
Comme un ange dans une cage
Like an angel in a cage
Tout l'monde dit qu′il déménage
Everyone says he is moving
Mais surtout, il dérange
But most of all, he disturbs
Il danse comme un shaman
He dances like a shaman
Il dit que Lovecraft ne fut qu'un interprète
He says that Lovecraft was only an interpreter
Il dit ma place n′est plus ici
He says my place is no longer here
Un jour je vais disparaître
One day I will disappear
Refrain
Chorus





Авторы: charlelie couture


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.