Текст и перевод песни CharlElie Couture - Lafayette

Lafayette

Sous un soleil éclatant, comme Lafayette,
On va s′aimer l' cœur battant, comme Lafayette,
Sur un grand bateau volant, comme Lafayette,
J′ traverserai l'océan, comme Lafayette,
À Mardi gras, je serai là, pour te tenir entre mes bras,
Et toute la nuit, on dansera, jusqu'au matin quand l′coq chant′ra
Et toute la nuit, on dansera, jusqu'au matin quand l′coq chant'ra
Les bourrasques nous entraînent, à Lafayette,
On a des joies et des peines, à Lafayette,
Faut pas qu′ tu t'inquiètes, à Lafayette,
Promis je r′viendrai faire la fête, à Lafayette,
Si la Liberté est une reine, alors je veux être son roi,
Pour elle, je mourrai au combat, is it in France or in America.
À Mardi gras, je serai là, pour te tenir entre mes bras,
Et toute la nuit, on dansera, jusqu'au matin quand l'coq chant′ra,
Et toute la nuit, on dansera, jusqu′au matin quand l'coq chant′ra,
Et toute la nuit, on dansera, jusqu'au matin quand l′coq chant'ra.

Лафайет

Под сияющим солнцем, как Лафайет,
Мы будем любить друг друга с бьющимся сердцем, как Лафайет,
На большом летящем корабле, как Лафайет,
Я пересеку океан, как Лафайет,
На Марди Гра, я буду там, чтобы держать тебя в своих объятиях,
И всю ночь мы будем танцевать, до утра, пока не запоёт петух
И всю ночь мы будем танцевать, до утра, пока не запоёт петух
Порывы ветра уносят нас, в Лафайет,
У нас есть радости и печали, в Лафайет,
Тебе не нужно беспокоиться, в Лафайет,
Обещаю, я вернусь, чтобы повеселиться, в Лафайет,
Если Свобода — королева, тогда я хочу быть её королём,
За неё я умру в бою, во Франции или в Америке.
На Марди Гра, я буду там, чтобы держать тебя в своих объятиях,
И всю ночь мы будем танцевать, до утра, пока не запоёт петух,
И всю ночь мы будем танцевать, до утра, пока не запоёт петух,
И всю ночь мы будем танцевать, до утра, пока не запоёт петух.