CharlElie Couture - Mon ami pierrot - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CharlElie Couture - Mon ami pierrot




Au clair de la lune
В лунном свете
Mon ami pierrot
Мой друг Пьеро
Il a plus une tune
У него больше нет мелодии
Il vit sous zéro
Он живет под нулем
S′ont fermé l'usine
Закрыли завод
Un jour de juillet
Один июльский день
Tombée en ruine
Впала в упадок
Fallait oublier
Нужно было забыть
Au clair de la lune
В лунном свете
Pierriot est amer
Пьеррио горько
Tout l′importune
Все назойливое
Aller encore un verre
Давай еще выпьем.
Fait du porte à porte
Сделано от двери до двери
Et il perd ses che veux
И он теряет свои желания.
Il dit: peu importe
Он говорит: неважно
Sait plus c'qu'il veu
Знает больше, чем хочет
Au clair de la lune
В лунном свете
S′en vient un copain
Выходит приятель
Qui dit qu′la fortune
Кто говорит, что фортуна
Est entre ses mains
Находится в его руках
Pierrot le pingouin
Пьеро пингвин
Ne veux rien savoir
Не хочу ничего знать
Ils en viennent aux mains
Они попадают в руки
C'est pas beau à voir
Это не очень приятно видеть
Au clair de la lune
В лунном свете
Quelque part en banlieue
Где-то в пригороде
Pierrot mort moins une
Пьеро умер минус один
Va monter aux cieux
Поднимись на небеса
Quand vient une escorte
Когда приходит эскорт
Qui passait par
Который проходил мимо
À l′hosto l'emporte
В хосто побеждает
Et puis le sauva
А потом спасла его
Au clair de la lune
В лунном свете
Mon ami pierrot
Мой друг Пьеро
A refait fortune
Переделал состояние
Dans les braséros
В жаровнях
Comme quoi la lumière
Например, что свет
Qu′il cherchait la nuit
Что он искал ночью
C'était le mystère
Это была тайна
Qu′il avait en lui
Что в нем было






Авторы: Charlelie Couture


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.