Charlene Nash - Homesick - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Charlene Nash - Homesick




Homesick
Le mal du pays
Yeah, Ridin' round with your letters
Oui, je roule avec tes lettres
Clipped to my dashboard
Fixées à mon tableau de bord
Anything that I ask Lord
Tout ce que je demande au Seigneur
I find in you
Je le trouve en toi
Never going too fast 4
Je ne vais jamais trop vite pour
Anything that you have for
Tout ce que tu as pour
Me, I know that you have more
Moi, je sais que tu en as plus
Life with you
La vie avec toi
And all the roads are gonna be painted in gold
Et toutes les routes seront peintes en or
Struggle won't be something that I know
La lutte ne sera pas quelque chose que je connaîtrai
I know, I know
Je sais, je sais
I'll never be alone
Je ne serai jamais seule
Nothing is the same way
Rien n'est plus comme avant
Not doing the same thing
Je ne fais pas la même chose
I know, I know
Je sais, je sais
Can I make it simple and quick?
Puis-je faire simple et rapide ?
I'm here getting homesick
Je suis ici, j'ai le mal du pays
Thinking about it
Y penser
Thinking about it
Y penser
Thinking about it
Y penser
Thinking about it
Y penser
Thinking about it
Y penser
Thinking about it
Y penser
Thinking about it
Y penser
It just matters where we're going
Ce qui compte, c'est nous allons
Not were we're from
Pas d'où nous venons
Cause we spend all our time being like the Son
Parce que nous passons tout notre temps à être comme le Fils
And we never run out of you time
Et nous ne manquons jamais de temps avec toi
Cause with you it's this endless ride
Parce qu'avec toi, c'est cette course sans fin
And when things are not looking better
Et quand les choses ne vont pas mieux
Cause all I feel c is old weather
Parce que tout ce que je ressens, c'est le vieux temps
Down here I need a sweater
Ici, j'ai besoin d'un pull
'Till I get to be with my treasure
Jusqu'à ce que je puisse être avec mon trésor
I know, I know
Je sais, je sais
I'll never be alone
Je ne serai jamais seule
Nothing is the same way
Rien n'est plus comme avant
Not doing the same thing
Je ne fais pas la même chose
I know, I know
Je sais, je sais
Can I make it simple and quick?
Puis-je faire simple et rapide ?
I'm here getting homesick
Je suis ici, j'ai le mal du pays
Thinking about it
Y penser
Thinking about it
Y penser
Thinking about it
Y penser
Thinking about it
Y penser
Thinking about it
Y penser
Thinking about it
Y penser
Thinking about it
Y penser
So I wait
Alors j'attends
Until my work here is done, I'll never wanna run
Jusqu'à ce que mon travail ici soit terminé, je ne voudrai jamais courir
I'll wait x2
J'attendrai x2
For that long list of "no more"s
Pour cette longue liste de "plus jamais"
He stand by the front door
Il se tient près de la porte d'entrée
And I'm right by, on the right side
Et je suis juste à côté, du côté droit
I know, I know
Je sais, je sais
I'll never be alone
Je ne serai jamais seule
Nothing is the same way
Rien n'est plus comme avant
Not doing the same thing
Je ne fais pas la même chose
I know, I know
Je sais, je sais
Can I make it simple and quick?
Puis-je faire simple et rapide ?
I'm here getting homesick
Je suis ici, j'ai le mal du pays
Thinking about it
Y penser
Thinking about it
Y penser
Thinking about it
Y penser
Thinking about it
Y penser
Thinking about it
Y penser
Thinking about it
Y penser
Thinking about it
Y penser






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.