Hungry - Charlene перевод на русский

Hungry

Was I wrong?
Tryin' to ease the pain while you were gone
I shared some lies
Makin' love I never closed my eyes
Knowing that they didn't care
And hatin' you cause I was there
And hungry, hungry
My sin was bein' lonely
Why put me down when I was only
Hungry so hungry?
I needed
I wanted
And I pretended they were you
I tried to ease the pain of bein' alone
They were you
Can't close my eyes
With someone I've never known
Don't you know?
People need the pain of truth to grow
You left behind all the things
You said you had to find
Can't you tell I went through hell
Just wonderin' who was there
When you were hungry so hungry
How many hearts were stealin'
Heart of my life
When you were feelin' hungry, hungry
You needed
You wanted
Did you pretend that they were me?
Wondering who was with you?
Did you think of me?
Can't you tell it was hell?
Did you think of me?
Can't you see?
Can't you feel?
All the pain it was real
Don't it show?
Don't you know?
Oh, I was hungry so hungry
I needed
I wanted
And I pretended they were you
Was I wrong you were gone?
But I thought of you
I was there didn't care
But I thought of you
Don't you run?
Don't you hide?
Can't you see it's your pride?
Let it go don't you know?
Repeat the last verse and fade.

Голодная

Была ли я неправа?
Пытаясь унять боль, пока тебя не было рядом
Я говорила неправду
Занимаясь любовью, я не закрывала глаз
Зная, что им все равно
И ненавидя тебя за то, что я была там
И голодная, голодная
Мой грех был в одиночестве
Зачем ты унижал меня, когда я была всего лишь
Голодной, так голодна?
Мне было нужно
Я хотела
И я представляла, что они - это ты
Я пыталась унять боль одиночества
Они были тобой
Не могу закрыть глаза
С кем-то, кого я никогда не знала
Разве ты не знаешь?
Людям нужна боль правды, чтобы расти
Ты оставил позади все то,
Что, как ты говорил, должен был найти
Разве ты не понимаешь, я прошла через ад
Просто гадая, кто был рядом
Когда ты был голоден, так голоден
Сколько сердец ты украл
Сердце моей жизни
Когда ты чувствовал голод, такой голод
Тебе было нужно
Ты хотел
Ты представлял, что они - это я?
Гадая, кто был с тобой?
Ты думал обо мне?
Разве ты не понимаешь, это был ад?
Ты думал обо мне?
Разве ты не видишь?
Разве ты не чувствуешь?
Вся боль была настоящей
Разве это не видно?
Разве ты не знаешь?
О, я была голодна, так голодна
Мне было нужно
Я хотела
И я представляла, что они - это ты
Была ли я неправа, когда тебя не было?
Но я думала о тебе
Я была там, мне было все равно
Но я думала о тебе
Не беги
Не прячься
Разве ты не видишь, что это твоя гордость?
Отпусти ее, разве ты не знаешь?
Повторить последний куплет и затихнуть.