Charles - Without You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Charles - Without You




Without You
Без тебя
Can you see me falling
Видишь, как я падаю?
Your eyes are pushing me over the edge
Твои глаза толкают меня за край.
Suddenly I′m feeling
Внезапно я чувствую,
Like this is the beginning with no end
Что это начало без конца.
Now my head is trying
Теперь моя голова пытается
To wrap itself on all of your mistakes
Обернуться вокруг всех твоих ошибок.
But there's no understanding
Но нет никакого понимания
Of you and every mess that you have made
Тебя и всего того беспорядка, что ты создала.
Loneliness came over me
Одиночество нахлынуло на меня,
Leaving my thoughts free to roam
Оставляя мои мысли блуждать на свободе.
That′s when it hit me
И тут меня осенило:
It's time to let it go
Пора отпустить это.
I feel I can't get over it, no
Я чувствую, что не могу с этим справиться, нет.
It′s time to lose control
Пора потерять контроль
And give into it all
И поддаться всему этому.
Cause you′re the first thing on my mind
Потому что ты первое, о чем я думаю,
When I should leave I just can't leave
Когда я должен уйти, я просто не могу уйти.
Cause I cannot define
Потому что я не могу представить,
How life could have been without you
Какой могла бы быть жизнь без тебя.
Without you, without you
Без тебя, без тебя,
Without you
Без тебя.
Without you, without you
Без тебя, без тебя.
I am overthinking
Я слишком много думаю
All the things I shouldn′t say out loud
Обо всем том, что не должен говорить вслух.
But maybe I can face 'em
Но, может быть, я смогу взглянуть в лицо
All the silences that put me down
Всему молчанию, которое угнетает меня.
Loneliness came over me
Одиночество нахлынуло на меня,
Leaving my thoughts free to roam
Оставляя мои мысли блуждать на свободе.
That′s when it hit me
И тут меня осенило:
This is what I need
Это то, что мне нужно.
It's time to let you go
Пора отпустить тебя.
I feel I can′t get over it, so
Я чувствую, что не могу с этим справиться, и поэтому
It's time to lose control
Пора потерять контроль
And give into it all
И поддаться всему этому.
Cause you're the first thing on my mind
Потому что ты первое, о чем я думаю,
When I should leave I can′t leave
Когда я должен уйти, я не могу уйти.
The paradox behind
Парадокс в том,
How life could have been without you
Какой могла бы быть жизнь без тебя.
Without you, without you
Без тебя, без тебя,
Without you
Без тебя.
Without you, without you
Без тебя, без тебя,
Without you
Без тебя.
Without you, without you
Без тебя, без тебя,
Without you, without you
Без тебя, без тебя,
Without you
Без тебя.
Without you
Без тебя.





Авторы: Nina Machteld C Sampermans, Wouter H Hardy, Charlotte Helene M Foret


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.