Текст и перевод песни Charles Ans feat. Gera MX & Nanpa Básico - Déjame En Paz

Déjame En Paz

Estoy aquí dando la vuelta
El ambiente está que quema
Cuando escapé estaba tan mal
Que pensé en cantar mis penas

El alcohol me deja escapar
Si me quieres ya me da igual
Si vienes a casa a gritar
Pa' escapar de tus problemas

Que esa vida ya no es pa' mí
No se dio lo de volver
Ni por tu pose de actriz
O cara bonita me vo' a detener

Hoy solo quiero salir, yah
Con una chica a comer
Y si la vo' a desvestir
Va a ser por capricho, por puro placer

Hoy estoy que festejo
Gritando: "te quiero", a los cuatro vientos
Me miro al espejo, el porte de mi viejo
Tú viendo de lejos, yo en otro concierto y

De nada me arrepentiré
De lo nuestro ya nada fue
Perdón si ya no regresé
Que esto no me hacía tan bien

Sé que vas a decirme
Que esto es lo que me toca y
Tú, algo loca de molly
Yo, algo loco de coca

Viendo a las sombras pasar y pelear al ritmo que les toca
Quiero apostarlo en un tiro de gracia
Mientras me muero en tu boca, loca

Esto es demasiado, mami, tú estás loca
Yo sé que te duele si alguien más me toca
Pero déjame en paz (pero déjame en paz)
Tus escenitas, no más (tus escenitas, no más)

Esto es demasiado, mami, tú estás loca
Yo sé que te duele si alguien más me toca
Pero déjame en paz (pero déjame en paz)
Tus escenitas, no más (tus escenitas, no más)

Tengo meses que no sé qué pasa
Pero para nada me siento tranquilo
Calla, escucha, deja lo asimilo
Esta noche extrañarás mi estilo

Mis besos, mis manos tocando tu cuello
Peleando en el carro por poco me estrello
Ay, mi amor, se le acabó lo bello
Yo por fin que había dejado el puto yeyo

Los días de enero te piden, con frío, que te pongas un gran abrigo (abrigo)
Mis brazos temblando te piden rogando que sigas eterna conmigo (woh)
Los sueños y piernas gigantes son las únicas cosas que yo persigo (sí)
En esta fiesta juro que ni estaba, y de la que te encelas solo soy su amigo

Ahora ¿dónde estás?, no lo sé (no lo sé)
Mi estilo es real, no es pose
Pienso que todo parará (parará)
Yo no sé, alguien pagará (pagará)

Ahora ¿dónde estás?, no lo sé (no lo sé)
Mi estilo es real, no es pose
Pienso que todo parará (parará)
Yo no sé, alguien pagará (pagará)

Esto es demasiado, mami, tú estás loca
Yo sé que te duele si alguien más me toca
Pero déjame en paz (pero déjame en paz)
Tus escenitas, no más (tus escenitas, no más)

Esto es demasiado, mami, tú estás loca
Yo sé que te duele si alguien más me toca
Pero déjame en paz (pero déjame en paz)
Tus escenitas, no más (tus escenitas, no más)

Esto es demasiado, mami, tú estás loca
Esto es demasiado, mami, tú estás loca
Pero déjame en paz
Pero-pero déjame en paz

Esto es demasiado, mami, tú estás loca
Esto es demasiado, mami, tú estás loca
Pero déjame en paz, pa-paz
Pero déjame en paz

Laisse-moi tranquille

Je suis ici, faisant le tour
L'ambiance est explosive
Quand je me suis échappé, j'étais si mal
Que j'ai pensé à chanter mes peines

L'alcool me permet de m'échapper
Si tu me veux, je m'en fiche
Si tu viens à la maison pour crier
Pour échapper à tes problèmes

Cette vie n'est plus pour moi
Le retour n'a pas eu lieu
Ni pour ton pose d'actrice
Ou ton joli visage, je ne vais pas m'arrêter

Aujourd'hui, j'ai juste envie de sortir, ouais
Avec une fille pour manger
Et si je vais la déshabiller
Ce sera par caprice, pour le plaisir

Aujourd'hui, je fais la fête
En criant "je t'aime", à tous vents
Je me regarde dans le miroir, le port de mon père
Tu regardes de loin, moi dans un autre concert, et

Je ne regretterai rien
De ce que nous avions, il ne reste rien
Pardon si je ne suis pas revenu
Que ça ne me faisait pas du bien

Je sais que tu vas me dire
Que c'est ce qui m'arrive et
Toi, un peu folle de molly
Moi, un peu fou de coca

Voyant les ombres passer et se battre au rythme qui leur est propre
Je veux tout miser sur un coup de grâce
Alors que je meurs dans ta bouche, folle

C'est trop, maman, tu es folle
Je sais que ça te fait mal si quelqu'un d'autre me touche
Mais laisse-moi tranquille (mais laisse-moi tranquille)
Tes petites scènes, pas plus (tes petites scènes, pas plus)

C'est trop, maman, tu es folle
Je sais que ça te fait mal si quelqu'un d'autre me touche
Mais laisse-moi tranquille (mais laisse-moi tranquille)
Tes petites scènes, pas plus (tes petites scènes, pas plus)

J'ai des mois que je ne sais pas ce qui se passe
Mais je ne me sens pas du tout tranquille
Taise-toi, écoute, laisse-moi assimiler
Ce soir, tu vas regretter mon style

Mes baisers, mes mains caressant ton cou
Se battant dans la voiture, j'ai failli me crasher
Oh, mon amour, le beau temps est fini
Moi qui avait enfin arrêté ce foutu yeyo

Les jours de janvier te demandent, avec le froid, de mettre un gros manteau (manteau)
Mes bras tremblants te demandent, suppliant, de rester éternellement avec moi (woh)
Les rêves et les jambes géantes sont les seules choses que je poursuis (oui)
Dans cette fête, j'ai juré que je n'étais même pas là, et celle dont tu es jalouse, je suis juste son ami

Maintenant, où es-tu ?, je ne sais pas (je ne sais pas)
Mon style est réel, ce n'est pas une pose
Je pense que tout va s'arrêter (s'arrêter)
Je ne sais pas, quelqu'un va payer (payer)

Maintenant, où es-tu ?, je ne sais pas (je ne sais pas)
Mon style est réel, ce n'est pas une pose
Je pense que tout va s'arrêter (s'arrêter)
Je ne sais pas, quelqu'un va payer (payer)

C'est trop, maman, tu es folle
Je sais que ça te fait mal si quelqu'un d'autre me touche
Mais laisse-moi tranquille (mais laisse-moi tranquille)
Tes petites scènes, pas plus (tes petites scènes, pas plus)

C'est trop, maman, tu es folle
Je sais que ça te fait mal si quelqu'un d'autre me touche
Mais laisse-moi tranquille (mais laisse-moi tranquille)
Tes petites scènes, pas plus (tes petites scènes, pas plus)

C'est trop, maman, tu es folle
C'est trop, maman, tu es folle
Mais laisse-moi tranquille
Mais-mais laisse-moi tranquille

C'est trop, maman, tu es folle
C'est trop, maman, tu es folle
Mais laisse-moi tranquille, pa-paix
Mais laisse-moi tranquille