Charles Ans - Pétalos (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Charles Ans - Pétalos (En Vivo)




Pétalos (En Vivo)
Лепестки (Вживую)
Oh, yeah, que si que si
О, да, конечно, конечно
Ey, es a tu salud mamita, que si que si,
Эй, за твое здоровье, малышка, конечно, конечно,
Ey, mami, aunque te suene increíble,
Эй, малышка, как бы невероятно это ни звучало,
Ya me aleje de algunas y eso suena terrible,
Я отдалился от некоторых, и это звучит ужасно,
Al compás de las agujas como el ritmo en mis fines,
В такт стрелкам часов, как ритм в моих целях,
Lo siento no sirves pa' mi si estás hacejdno fitness, yo más bien,
Извини, ты мне не подходишь, если ты занимаешься фитнесом, я скорее,
Te invito a fumartelo, y debajo de tu pelo solo voy a pasártelo,
Приглашаю тебя покурить, и под твоими волосами я просто передам тебе это,
Entre pétalos y caramelos vamos a quemarnos,
Среди лепестков и карамели мы сгорим,
Pa' mañana despertar sin tener que platicarcelos, ay,
Чтобы завтра проснуться, не обсуждая это, ай,
Sin practicar celos, nunca se me dió lo crear cuerpos mi amor,
Без ревности, у меня никогда не получалось создавать тела, моя любовь,
Más bien lo de beber por ocio o sin razón,
Скорее, пить без дела или без причины,
Hasta volverme misterioso, solo un hocicon.
Пока не стану загадочным, просто болтуном.
Hoy te escribo al son del tax iti,
Сегодня пишу тебе под звук такси,
Mandé un taxi a tu corazón preguntando por mi,
Отправил такси к твоему сердцу, спрашивая обо мне,
En este desierto tengo sed de ti,
В этой пустыне я жажду тебя,
Y aunque no pienso dejarlo, no me molesta si estás aquí.
И хотя я не собираюсь бросать это, меня не беспокоит, если ты здесь.
Es que te ves tan fresca sin andar de party,
Ты выглядишь такой свежей, не тусуясь на вечеринках,
Mami no quiero salir solo fumar cannabis,
Малышка, я не хочу выходить, только курить каннабис,
Vamos a quedarnos bien lejos de este safari,
Давай останемся подальше от этого сафари,
Aquí no hay zafiros, Ferraris, lo siento mami.
Здесь нет сапфиров, Феррари, прости, малышка.
Es que te ves tan fresca sin andar de party,
Ты выглядишь такой свежей, не тусуясь на вечеринках,
Mami no quiero salir solo fumar cannabis,
Малышка, я не хочу выходить, только курить каннабис,
Vamos a quedarnos bien lejos de este safari,
Давай останемся подальше от этого сафари,
Aquí no hay zafiros, Ferraris, lo siento mami.
Здесь нет сапфиров, Феррари, прости, малышка.
¿Sabes?, Intento mantenerme invicto, mejoro en cada texto,
Знаешь, я пытаюсь оставаться непобежденным, улучшаюсь в каждом тексте,
Mejoro en cada escrito, mejoro por gusto,
Улучшаюсь в каждом сочинении, улучшаюсь ради удовольствия,
No por ser tu favorito,
Не для того, чтобы быть твоим любимчиком,
Fumando me un Malboro siempre me supo exquisito.
Курить Мальборо всегда казалось мне изысканным.
Ay, me pierdo tardes enteras, y aunque yo quisiera,
Ай, я теряюсь целыми днями, и хотя я хотел бы,
Explicarte aunque sea, lo que aquí se cocina, lo que el flaco pelea,
Объяснить тебе хотя бы, что здесь готовится, за что борется парень,
Solo así entenderías, lo que hay donde el sol no pega,
Только так ты поняла бы, что происходит там, где не светит солнце,
Mejor ven y quema la fe y tus problemas con café y avena,
Лучше приходи и сожги веру и свои проблемы с кофе и овсянкой,
Cero estrés ni penas, solo es sexo nena, te vez sexy nena
Никакого стресса, никаких печалей, только секс, детка, ты выглядишь сексуально, детка,
Disfrutando este funk que me supo a pura crema
Наслаждаясь этим фанком, который показался мне чистыми сливками.
Mañana vo' a viajar pa' tocar en otro lado
Завтра я поеду играть в другое место,
Solo espero un siete si tiro estos dados
Надеюсь только на семерку, если брошу эти кости,
Busco fortuna y paz solo lo cosas de mi agrado
Ищу удачу и мир, только то, что мне нравится,
Me siento tan capaz, mira hasta donde he llegado
Я чувствую себя таким способным, смотри, как далеко я зашел.
Es que te ves tan fresca sin andar de party
Ты выглядишь такой свежей, не тусуясь на вечеринках,
Mami no quiero salir solo fumar cannabis
Малышка, я не хочу выходить, только курить каннабис,
Vamos a quedarnos bien lejos de este safari
Давай останемся подальше от этого сафари,
Aquí no hay zafiros, ferraris lo siento mami
Здесь нет сапфиров, Феррари, прости, малышка.
Es que te ves tan fresca sin andar de party
Ты выглядишь такой свежей, не тусуясь на вечеринках,
Mami no quiero salir solo fumar cannabis
Малышка, я не хочу выходить, только курить каннабис,
Vamos a quedarnos bien lejos de este safari
Давай останемся подальше от этого сафари,
Aquí no hay zafiros, ferraris, lo siento mami
Здесь нет сапфиров, Феррари, прости, малышка.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.