Charles Ans - Verano del 2006 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Charles Ans - Verano del 2006




Wow que
Вау, да, да.
Porque el desierto también da flores, güey
Потому что пустыня тоже дает цветы, чувак.
Los flow del flan
Флоу-дель-флан
Iniciálo con, ey
Начинай с, Эй.
Este no es un tema más donde te extrañé
Это больше не тема, где я скучал по тебе.
Solo que te fuiste y alguien más te trata bien
Я просто знаю, что ты ушел, и кто-то еще относится к тебе хорошо.
La nueva, no si me salva o me va a doler
Новая, я не знаю, спасет ли она меня или будет больно.
Yo ni la conozco solo que le gusta morder
Я даже не знаю ее, я просто знаю, что она любит кусаться.
Estoy ansioso, baby, por salir de gira
Я с нетерпением жду, детка, чтобы отправиться в тур.
Me odia por su novia, na' más ve cómo me mira
Он ненавидит меня за свою подругу, на ' больше видит, как он смотрит на меня.
Si estoy bebiendo un trago sentado en la esquina
Если я пью напиток, сидя в углу,
Rolando con mis homies, bailando con tu mina y
Роллинг с моими приятелями, танцы с твоей миной и
No es nada nuevo el verme bailando solo
Нет ничего нового в том, что я танцую в одиночку.
Me repelen tus celos, somos del mismo polo
Я отталкиваю твою ревность, мы с одного полюса.
Estoy mirando al cielo, te pienso si lo enrolo
Я смотрю на небо, я думаю о тебе, если я сверну его.
Estoy viviendo la película entre morras y porros
Я живу фильмом между моррасом и косяками,
Somos los mismos ya, desde que empecé
Мы такие же, с тех пор, как я начал.
Rapeando en hermosillo con el Cristo en la MPC
Рэп в Эрмосильо с Христом в MPC
Un viejo cpu, un micro en la pared
Старый процессор, микрофон на стене
Tardes de verano, nostalgia por los 16
Летние вечера, ностальгия по 16
Del verano del 90 al de los dos miles
С лета 90 - го до двух тысяч
Del fut' de parque a fumar con un par de millers
Из fut ' парка курить с парой Миллеров
De Toteking a bailar con Mac Miller
От Toteking до танцев с Mac Miller
Nostalgia del verano bailando con mis pibes
Летняя ностальгия танцует с моими птенцами
Del verano del 90 al de los dos miles
С лета 90 - го до двух тысяч
Del fut' de parque a fumar con un par de millers
Из fut ' парка курить с парой Миллеров
De Toteking a bailar con Mac Miller
От Toteking до танцев с Mac Miller
Nostalgia de verano bailando con mis pibes
Летняя ностальгия танцует с моими птенцами
Se nos fue volando el verano del 2006
Мы улетели летом 2006 года.
Mi amor de niño sigue ahí en donde la dejé
Моя детская любовь все еще там, где я ее оставил.
Yo quería ser grande, lo soñaba de cabeza a pies
Я хотел быть большим, я мечтал об этом с головы до ног.
Solo pestañeé, ser grande hoy no me sienta bien
Я просто моргнул, быть большим сегодня не очень хорошо.
Con el paso de los años entiendo tus vicios, tus besos
С годами я понимаю твои пороки, твои поцелуи.
Como tirar el agua, un desperdicio
Как выбросить воду, пустая трата
Constancia, soy puro love para este oficio
Постоянство, я чистая любовь к этому ремеслу
Solo hay de dos, o me salva o pierdo el juicio
Их всего два, или это спасет меня, или я потеряю рассудок.
Y ella quiere que la coma y la bese en ayunas
И она хочет, чтобы я съел ее и поцеловал ее постом.
Yo solo quiero verla en forma y probar fortuna
Я просто хочу увидеть ее в форме и попробовать свои силы.
Quedarme a solas, odiarte si me curas
Оставаться наедине, ненавидеть тебя, если ты исцелишь меня.
No me gustan tus ojos, me gustan tus locuras
Мне не нравятся твои глаза, мне нравятся твои сумасшедшие вещи.
Y hoy mientras me ducho, recuerdo aquellos días
И сегодня, когда я принимаю душ, я помню те дни,
Sentado en la banqueta con las yemas amarillas
Сидя на скамейке с желтыми желтками
Hoy el mismo tren recorre la misma vía
Сегодня тот же поезд идет по тому же пути
Verano del 2006 cuando me querías
Лето 2006 года, когда ты любил меня.
Del verano del 90 al de los dos miles
С лета 90 - го до двух тысяч
Del fut' de parque a fumar con un par de millers
Из fut ' парка курить с парой Миллеров
De Toteking a bailar con Mac Miller
От Toteking до танцев с Mac Miller
Nostalgia de verano bailando con mis pibes
Летняя ностальгия танцует с моими птенцами
Del verano del 90 al de los dos miles
С лета 90 - го до двух тысяч
Del fut' de parque a fumar con un par de millers
Из fut ' парка курить с парой Миллеров
De Toteking a bailar con Mac Miller
От Toteking до танцев с Mac Miller
Nostalgia de verano bailando con mis pibes
Летняя ностальгия танцует с моими птенцами
Yo estaba para todas esa flores que nacieron entre
Я был для всех тех цветов, которые родились между
Los 90 y los dos mil
90-е и две тысячи
Porque el desierto también da flores, güey
Потому что пустыня тоже дает цветы, чувак.
Y hoy me remonto al 2006 cuando
И сегодня я возвращаюсь к 2006 году, когда
Cuando lucías tan alegre y libre
Когда ты выглядел таким веселым и свободным,
Ay, los flows del flan ahora
Увы, flows flan сейчас
Yeah, que sí, que
Да, да, да, да.





Авторы: carlos miguel segura ramírez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.