Текст и перевод песни Charles Ans feat. Gera MX - Yo No Me Quiero Morir

Yo No Me Quiero Morir

Hey, yo no me quiero morir
Quiero que me quieras como te quiero a ti
Me da igual la hora si no puedo dormir
Son menos de 30 paseando por aquí, baby

Yo no me quiero morir
Quiero que me quieras como te quiero a ti
Me da igual la hora si no puedo dormir
Son menos de 30 paseando por aquí, baby

Estoy sonriéndole a la vida y a sus situaciones
El corazón se rompe, cuida donde lo pones
Bendita solo ella que aún me intenta dar lecciones
Es justo que lo sueltes, es justo que lo perdones

Es justo que te piense cuando estoy dolido
Injusto que te olvide, excepto cuando estoy dormido
Es justo que lo bailes si lo ves perdido
Injusto solo el tiempo que se lleva to′ lo vivo

Digo, si tu perfume está en el aire
Y estas ganas de bailar no me las saca nadie
La vida duele, lo bueno puede que tarde
Y aun así veme de buenas sin importar los detalles

Yo no me quiero morir
Quiero que me quieras como te quiero a ti
Me da igual la hora si no puedo dormir
Son menos de 30 paseando por aquí, baby

Yo no me quiero morir
Quiero que me quieras como te quiero a ti
Me da igual la hora si no puedo dormir
Son menos de 30 paseando por aquí, baby

Hoy no, mami, hoy no vayas a pensarlo
Los errores no se olvidan, pero aprendí a perdonarlo
Nos hicimos ricos, buenos recuerdos con Carlos
Las noches de loquera es imposible de olvidarnos

Hoy vine a motivarlos, mensaje de paz
Me gusta hacerte el amor mientras fumo y suena jazz
Soy un perro y tengo clase, porfa, no te pases
Me vieron contigo y me preguntan: "¿Cómo le haces?"

Yo no tengo planes pa' morirme, solo pa′ verte
Me haces falta y decirlo suena fuerte
Buscando mi paz camino entre la gente
Y aunque no parezca siempre te traigo en la mente

Yo no me quiero morir
Quiero que me quieras como te quiero a ti
Me da igual la hora si no puedo dormir
Son menos de 30 paseando por aquí, baby

Yo no me quiero morir
Quiero que me quieras como te quiero a ti
Me da igual la hora si no puedo dormir
Son menos de 30 paseando por aquí, baby

¿Qué pasa mami?, hoy no me quiero morir, ¿okay?
Sigo preguntándome por qué me mientes cuando los ojos hablan
Y hoy vine a dejarte todo lo que soy dentro de algunas palabras
Carlitos de la Anestecia con el cachorro ma', con el cachorro ma', hey

(Hey-hey, oh-oh) Que si, que si
(Hey-hey, oh-oh) Es el Jayrick en el slim, let′s rude el draco
(Hey-hey) Cachorro, la triple cuatro
(Oh-oh) El señor, Franco Banda, mucho love hasta Perú
(Hey-hey, oh-oh) Hermosillo, Sonora
Que sí, que sí, que sí, que sí

Je ne veux pas mourir

Hé, je ne veux pas mourir
Je veux que tu m'aimes comme je t'aime
Je m'en fiche de l'heure si je ne peux pas dormir
Il y a moins de 30 personnes qui se promènent par ici, bébé

Je ne veux pas mourir
Je veux que tu m'aimes comme je t'aime
Je m'en fiche de l'heure si je ne peux pas dormir
Il y a moins de 30 personnes qui se promènent par ici, bébé

Je souris à la vie et à ses situations
Le cœur se brise, fais attention où tu le places
Seule elle, bénie soit-elle, essaie encore de me donner des leçons
C'est juste que tu le lâches, c'est juste que tu le pardonnes

C'est juste que je pense à toi quand je suis blessé
Injuste que je t'oublie, sauf quand je dors
C'est juste que tu danses si tu le vois perdu
Injuste seulement le temps qui emporte tout ce qui est vivant

Je dis, si ton parfum est dans l'air
Et ces envies de danser, personne ne me les enlève
La vie fait mal, le bien peut prendre du temps
Et malgré tout, vois-moi de bonne humeur, peu importe les détails

Je ne veux pas mourir
Je veux que tu m'aimes comme je t'aime
Je m'en fiche de l'heure si je ne peux pas dormir
Il y a moins de 30 personnes qui se promènent par ici, bébé

Je ne veux pas mourir
Je veux que tu m'aimes comme je t'aime
Je m'en fiche de l'heure si je ne peux pas dormir
Il y a moins de 30 personnes qui se promènent par ici, bébé

Aujourd'hui non, mami, aujourd'hui ne pense pas à ça
On n'oublie pas les erreurs, mais j'ai appris à les pardonner
On est devenus riches, de bons souvenirs avec Carlos
Les nuits folles, impossible de les oublier

Aujourd'hui, je suis venu pour vous motiver, un message de paix
J'aime faire l'amour avec toi pendant que je fume et que le jazz joue
Je suis un chien et j'ai de la classe, s'il te plaît, ne te moque pas de moi
Ils m'ont vu avec toi et me demandent : "Comment fais-tu ?"

Je n'ai pas de plans pour mourir, juste pour te voir
Tu me manques et le dire sonne fort
Je cherche ma paix en marchant parmi les gens
Et même si ça ne semble pas toujours le cas, je t'ai toujours dans la tête

Je ne veux pas mourir
Je veux que tu m'aimes comme je t'aime
Je m'en fiche de l'heure si je ne peux pas dormir
Il y a moins de 30 personnes qui se promènent par ici, bébé

Je ne veux pas mourir
Je veux que tu m'aimes comme je t'aime
Je m'en fiche de l'heure si je ne peux pas dormir
Il y a moins de 30 personnes qui se promènent par ici, bébé

Qu'est-ce qui se passe, mami ? Aujourd'hui, je ne veux pas mourir, d'accord ?
Je me demande toujours pourquoi tu me mens quand les yeux parlent
Et aujourd'hui, je suis venu pour te laisser tout ce que je suis en quelques mots
Carlitos de la Anestesia avec le chiot ma', avec le chiot ma', hey

(Hey-hey, oh-oh) C'est ça, c'est ça
(Hey-hey, oh-oh) C'est le Jayrick dans le slim, on va faire le draco
(Hey-hey) Chiot, la triple quatre
(Oh-oh) Monsieur, Franco Banda, beaucoup d'amour jusqu'au Pérou
(Hey-hey, oh-oh) Hermosillo, Sonora
Oui, oui, oui, oui