Charles Aznavour feat. Matt Houston, The Shady Brothers, Vitaa, Elisa Tovati, Soprano, Black M & Amel Bent - Sa jeunesse - перевод текста песни на русский
Charles Aznavour feat. Matt Houston, The Shady Brothers, Vitaa, Elisa Tovati, Soprano, Black M & Amel Bent Sa jeunesse

Matt , Charles Aznavour , Elisa Tovati , Amel Bent , Vitaa , Black M , The Shady Brothers , Soprano - Sa jeunesse

Текст и перевод песни Charles Aznavour feat. Matt Houston, The Shady Brothers, Vitaa, Elisa Tovati, Soprano, Black M & Amel Bent - Sa jeunesse




Sa jeunesse
Его молодость
Sa jeunesse
Его молодость
Lorsque l'on tient
Когда держишь
Entre ses mains
В своих руках
Cette richesse
Это богатство
Avoir vingt ans
Эти двадцать лет
Des lendemains
Завтрашние дни
Pleins de promesses
Полные обещаний
Quand l'amour sur nous se penche
Когда любовь склоняется над нами
Pour nous offrir ses nuits blanches
Чтобы подарить нам бессонные ночи
Lorsqeu l'on voit
Когда видишь
Loin devant soi
Далеко впереди
Rire la vie
Улыбающуюся жизнь
Brodée d'espoir
Сотканную из надежды
Riche de joies
Полную радости
Et de folies
И безумств
Il faut boire jusqu'à l'ivresse
Нужно пить до опьянения
Sa jeunesse
Свою молодость
Car tous les instants
Ведь все мгновения
De nos vingt ans
Наших двадцати лет
Nous sont comptés
Нам сочтены
Et jamais plus
И никогда больше
Le temps perdu
Утраченное время
Ne nous fait face
Не вернется к нам
Il passe
Оно проходит
Souvent en vain
Часто напрасно
On tend les mains
Мы простираем руки
Et l'on regrette
И жалеем
Il est trop tard
Слишком поздно
Sur son chemin
На своем пути
Rien ne l'arrête
Ничто его не остановит
On ne peut garder sans cesse
Нельзя вечно хранить
Sa jeunesse
Свою молодость
Avant que de sourire et nous quittons l'enfance
Прежде чем мы улыбнемся и покинем детство
Avant que de savoir la jeunesse s'en fuit
Прежде чем мы узнаем, что молодость ускользает
Cela semble si court que l'on est tout surpris
Это кажется таким коротким, что мы удивляемся
Qu'avant que le comprendre on quitte l'existence
Что, не успев понять этого, мы покидаем жизнь
Lorsque l'on tient
Когда держишь
Entre ses mains
В своих руках
Cette richesse
Это богатство
Avoir vingt ans
Эти двадцать лет
Des lendemains
Завтрашние дни
Pleins de promesses
Полные обещаний
Quand l'amour sur nous se penche
Когда любовь склоняется над нами
Pour nous offrir ses nuits blanches
Чтобы подарить нам бессонные ночи
Lorsque l'on voit
Когда видишь
Loin devant soi
Далеко впереди
Rire la vie
Улыбающуюся жизнь
Brodée d'espoir
Сотканную из надежды
Riche de joies
Полную радости
Et de folies
И безумств
Il faut boire jusqu'à l'ivresse
Нужно пить до опьянения
Sa jeunesse
Свою молодость
Car tous les instants
Ведь все мгновения
De nos vingt ans
Наших двадцати лет
Nous sont comptés
Нам сочтены
Et jamais plus
И никогда больше
Le temps perdu
Утраченное время
Ne nous fait face
Не вернется к нам
Il passe
Оно проходит
Souvent en vain
Часто напрасно
On tend les mains
Мы простираем руки
Et l'on regrette
И жалеем
Il est trop tard
Слишком поздно
Sur son chemin
На своем пути
Rien ne l'arrête
Ничто его не остановит
On ne peut garder sans cesse
Нельзя вечно хранить
Sa jeunesse...
Свою молодость...
Avant que de sourire et nous quittons l'enfance
Прежде чем мы улыбнемся и покинем детство
Avant que de savoir la jeunesse s'en fuit
Прежде чем мы узнаем, что молодость ускользает
Cela semble si court que l'on est tout surpris
Это кажется таким коротким, что мы удивляемся
Qu'avant que le comprendre on quitte l'existence
Что, не успев понять этого, мы покидаем жизнь




Авторы: AZNAOURIAN CHARLES
Charles Aznavour feat. Matt Houston, The Shady Brothers, Vitaa, Elisa Tovati, Soprano, Black M & Amel Bent - Duos Duets Best Of
Альбом
Duos Duets Best Of
дата релиза
07-06-2024

1 Sa jeunesse
2 C'est un gars
3 Don't Say A Word
4 Je n'ai qu'un sou
5 Boule de gomme
6 En revenant de Québec
7 Il Pleut
8 Quiet Love
9 El barco ya se fue
10 I Didn't See the Time Go By
11 Mes emmerdes
12 Ton nom
13 The Sound of Your Name
14 To Die of Love
15 Yesterday When I Was Young (Hier Encore)
16 She
17 La légende de Stenka Razine
18 Plaisir d'amour
19 Cancan
20 Sans Limite
21 Yesterday When I Was Young (Hier encore)
22 Parigi In Agosto
23 Voyez c'est le printemps
24 La bohème
25 Elle
26 Je n'ai pas vu le temps passer
27 Quand Tu M'Aimes
28 J'aime Paris au mois de mai
29 La bohème (English Version)
30 Les cris de ma ville
31 Tant de monnaie
32 Als Es Mir Beschissen Ging
33 J'ai bu
34 Mourir d'aimer
35 On S' Eveille À La Vie
36 Le mexicain
37 Il y avait
38 Mon émouvant amour
39 Plus bleu que tes yeux
40 Je voyage
41 Je danse avec l'amour
42 You've Got To Learn
43 Dopo l'amore - Live à l'Olympia, Paris / 1978
44 Comme ils disent (Live à l'Opéra Garnier, Paris / 2007)
45 Paris au mois d'août (Live à l'Opéra Garnier, Paris / 2007)
46 Per te Armenia
47 Une vie d'amour
48 Les enfants de la guerre (Live à l'Olympia, Paris / 1972)
49 Départ-express (Destination inconnue)
50 Quién (Qui ?) [Live à l'Olympia, Paris / 1972]
51 Que c'est triste Venise (Live à l'Opéra Garnier, Paris / 2007)
52 To Die Of Love
53 Mes emmerdes (Live à l'Opéra Garnier, Paris / 2007)
54 Mourir d'aimer (Live à l'Opéra Garnier, Paris / 2007)
55 For You Armenia
56 Pour toi Arménie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.