Текст и перевод песни Charles Aznavour - A mia moglie (À ma femme)

Quando l'aratro dell'età
I nostri visi segnerà
Con lunghi solchi che vi avrà
Scavato
I nostri figli, grandi ormai
Saranno andati via di qui
Per aumentare in fondo a noi
Il vuoto
Quando ogni gesto nascerà
Più lento nell'intimità
Per tutto il tempo che sarà
Passato
Parlarti allora non sarà
Pensare a quello che verrà
Ma ricordare tutto ciò
Che è stato
A passi lenti tu verrai
Con me, per viali di azalee
Senza venire con le idee
Più chiare
Non sarà facile però
Malgrado quello che dirò
Negare il tempo che non può
Tornare
Quando la nostra vita in due
Progetti nuovi non avrà
Avremo un libro da poter
Aprire
Memorie scritte insieme a te
Senza concluderle perché
Solo il finale mancherà
Ancora
Quando il mio tempo sfiorerà
La soglia dell'eternità
E qualche cosa mi dirà
Ci siamo
Quando guardandoti vedrò
Che senza il nostro amore, no
Non avrai più quei giorni tuoi
Di prima
Quando più calmo sembrerò
E la tua mano cercherò
Perché il mio polso batterà
Più piano
Dopo aver accettato Dio
Prima di andarmene, lo so
Un'altra volta, se potrò
Io ti dirò come un addio
Ti amo

Когда плуг возраста
Наши лица будут забивать
С длинными бороздами вы будете иметь
Глубокий
Наши дети, большие сейчас
Наверное, они уехали отсюда.
Для увеличения в нижней части нас
Вакуум
Когда каждый жест родится
Медленнее в интимности
До тех пор, пока он будет
Прошлый
Говорить с вами тогда не будет
Подумайте о том, что будет
Но помнить все это
Который был
Медленными шагами ты придешь
Со мной, по бульварам азалии
Не придумывая идей
Яснее
Это не будет легко, хотя
Несмотря на то, что я скажу
Отрицать время, которое не может
Возвращать
Когда наша жизнь в двух
Новых проектов не будет
У нас будет книга, которую мы сможем
Открыть
Мемуары, написанные вместе с вами
Не заключая их, потому что
Только финал пропустит
Якоря
Когда мое время коснется
Порог вечности
И что-нибудь скажет мне
Приехали
Когда я посмотрю на тебя, я увижу
Что без нашей любви нет
У тебя больше не будет этих дней
Бывший
Когда спокойнее буду казаться
И рука твоя буду искать
Потому что мой пульс будет бить
Более плоский
Приняв Бога
Прежде чем я уйду, я знаю
В другой раз, если я смогу
Я скажу вам, как на прощание
Я тебя люблю