Charles Aznavour - Dormir Con usted (Dormir avec vous madame / Spanish Version) - перевод текста песни на немецкий




Dormir Con usted (Dormir avec vous madame / Spanish Version)
Mit Ihnen schlafen (Dormir avec vous madame / Spanische Version)
Dormir con usted Madama
Mit Ihnen schlafen, Madame,
Dormir con usted
mit Ihnen schlafen,
Es un pasmoso programa
ist ein erstaunliches Programm,
Que pide a la vez
das zugleich
Mucha discrecion Madama
viel Diskretion erfordert, Madame,
Con el conyuge
mit dem Ehepartner,
Madama
Madame,
Evitando melodramas
um Melodramen
De toda indole
aller Art zu vermeiden.
Dormir con usted Madama
Mit Ihnen schlafen, Madame,
Dormir con usted
mit Ihnen schlafen,
Mientras su senor se afana
während Ihr Herr sich abmüht,
a ganar parné
Geld zu verdienen,
Arrugandolé Madama
Ihnen dabei vielleicht die Kleider zerknitternd,
La ropa tal vez
Madame,
Madama
Madame,
Hacerle vibrar el alma
Ihre Seele zum Schwingen bringen
Y el cuerpo a su vez
und Ihren Körper zugleich.
Dormir con usted Madama
Mit Ihnen schlafen, Madame,
Dormir con usted
mit Ihnen schlafen,
Es Dios mio lo proclamo
ist, mein Gott, ich verkünde es,
Mi voto mujer
mein Gelübde, Frau.
Acariciarle Madama
Sie liebkosen, Madame,
Besarle la piel
Ihre Haut küssen,
Madama
Madame,
Usando todo la gama
die ganze Palette nutzend,
Del beso a granel
der Küsse in Hülle und Fülle.
Dormir con usted Madama
Mit Ihnen schlafen, Madame,
Dormir con usted
mit Ihnen schlafen,
Poseerla,ser el amo
Sie besitzen, der Herr sein
De un cuerpo de miel
eines Körpers aus Honig
Y demostrarlé mi flama
und Ihnen meine Flamme zeigen,
Hasta enloquecer
bis zum Wahnsinn,
Madama
Madame,
Con los sentidos Madama
mit den Sinnen, Madame,
En revolucion
in Aufruhr,
Arrullados en la cama
eingelullt im Bett
De nuestra pasion Madama
unserer Leidenschaft, Madame,
Eso es lo que yo reclamo
das ist es, was ich verlange,
Y sanseacabo
und basta.





Авторы: Charles Aznavour, Noel Pascal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.