I Want to Be Kissed - Charles Aznavour перевод на немецкий

I Want to Be Kissed

I want to be kissed
As I kiss when I kiss
I want to be loved
As I love when I love
I'm really looking hard
And crying in the crowd
Won't you do that to me, do that to me, oh please
I want to be thrilled
As I thrill when I thrill
I want to be squizzed
As I squizz when I squizz
I'm in hurry to find
Just on somebody's mind
The same feelings as me, feelings as me, oh oui
Cause my days are empty
And my life feel so lonely
My heart wants to whisper here
I love you
I want to be kissed
As I kiss when I kiss
I want to be hugged
As I hug when I hug
I'm really looking hard
And crying in the crowd
Won't you do that to me do that to me, oh do
Cause my days are empty
And my life feel so lonely
My heart wants to whisper here I love you
I want to be kissed
As I kiss when I kiss
I want to be hugged
As I hug when I hug
I'm really looking hard
And yelling in the crowd
Tell me who's gonna squizz me
Who's gonna thrill me
Who's gonna love me
Like I love when I love
Like I kiss when I kiss

Ich möchte geküsst werden

Ich möchte geküsst werden
Wie ich küsse, wenn ich küsse
Ich möchte geliebt werden
Wie ich liebe, wenn ich liebe
Ich suche wirklich intensiv
Und weine in der Menge
Wirst du das mir nicht geben, mir das geben, oh bitte?
Ich möchte begeistert werden
Wie ich begeistere, wenn ich begeistere
Ich möchte umarmt werden
Wie ich umarme, wenn ich umarme
Ich eile zu finden
Nur in jemandes Gedanken
Die gleichen Gefühle wie ich, Gefühle wie ich, oh ja
Denn meine Tage sind leer
Und mein Leben fühlt sich so einsam an
Mein Herz möchte hier flüstern
Ich liebe dich
Ich möchte geküsst werden
Wie ich küsse, wenn ich küsse
Ich möchte umarmt werden
Wie ich umarme, wenn ich umarme
Ich suche wirklich intensiv
Und weine in der Menge
Wirst du das mir geben, mir das geben, oh tu es!
Denn meine Tage sind leer
Und mein Leben fühlt sich so einsam an
Mein Herz möchte hier flüstern: Ich liebe dich
Ich möchte geküsst werden
Wie ich küsse, wenn ich küsse
Ich möchte umarmt werden
Wie ich umarme, wenn ich umarme
Ich suche wirklich intensiv
Und schreie in der Menge
Sag mir, wer wird mich umarmen
Wer mich begeistern wird
Wer mich lieben wird
So wie ich liebe, wenn ich liebe
So wie ich küsse, wenn ich küsse