Текст и перевод песни Aznavour, Charles - Mi Última Hora
Si
supiera
yo
Si
je
savais
Que
no
tengo
más
Que
je
n'ai
plus
Que
una
hora
ya
Qu'une
heure
déjà
De
poder
vivir
Pour
pouvoir
vivre
La
quisiera
estar
Je
voudrais
être
Solo
junto
a
ti
Seulement
à
tes
côtés
Que
es
lo
que
soñé
C'est
ce
que
j'ai
rêvé
Desde
que
te
vi
Depuis
que
je
t'ai
vue
Tú
mi
amor
serás
Toi,
mon
amour,
tu
seras
Yo
tu
amor
seré
Moi,
ton
amour,
je
serai
Tú
me
besarás
Tu
m'embrasserás
Yo
te
besaré
Je
t'embrasserai
Y
al
llegar
cruel
Et
à
l'arrivée
cruelle
De
mi
vida
el
fin
De
la
fin
de
ma
vie
Abrazado
a
ti
Enlacé
à
toi
Moriré
feliz
Je
mourrai
heureux
Cuando
la
pasión
Quand
la
passion
Es
pasión
de
verdad
Est
une
passion
véritable
Una
hora
así
Une
heure
comme
ça
Es
la
eternidad
C'est
l'éternité
En
mis
brazos
tú
Dans
mes
bras,
toi
En
los
tuyos
yo
Dans
les
tiens,
moi
En
tus
ojos
luz
Dans
tes
yeux,
la
lumière
En
mi
pecho
amor
Dans
mon
cœur,
l'amour
Dulce
sonreir
Douce
sourire
Hondo
suspirar
Profond
soupir
Ansias
de
morir
Envie
de
mourir
De
felicidad
De
bonheur
Qué
divina
es
Comme
elle
est
divine
Una
hora
así
Une
heure
comme
ça
Siendo
mía
tú
Toi
étant
mienne
Yo
también
de
ti
Moi
aussi,
je
suis
à
toi
Si
supiera
yo
Si
je
savais
Que
no
tengo
más
Que
je
n'ai
plus
Que
una
hora
ya
Qu'une
heure
déjà
De
poder
vivir
Pour
pouvoir
vivre
La
quisiera
estar
Je
voudrais
être
Solo
junto
a
ti
Seulement
à
tes
côtés
Solos
tú
y
yo
Seuls,
toi
et
moi
Para
ser
feliz
Pour
être
heureux
Оцените перевод
1
Formidable (For me, formidable)
2 Idiota, te quiero (Idiote je t'aime)
3 Con (Avec)
4 Buen aniversario (Bon anniversaire)
5 Debes saber (Il faut savoir)
6 Tus Dieciseis Anos
7 La bohemia (La bohème)
8 Te espero (Je t'attends)
9 Amor eres como un día (L'amour c'est comme un jour)
10 Los placeres antiguos (Les plaisirs démodés)
11 Y por tanto (Et pourtant)
12 Adios la Mama (La Mamma)
13 Apaga la luz (Eteins la lumière)
14 Venecia Sin Ti - Que C'est Triste Venise
15 De Quererte Así - De T'avoir Aimée
16 Morir De Amor - Mourir D'aimer
17 Juventud, Divino Tesoro
18 Nunca mas
19 Un dia
20 Amo Paris en el mes de Mayo
21 Mi Última Hora
22 Esto Es Formidable
23 Vivir Junto A Ti
2 Idiota, te quiero (Idiote je t'aime)
3 Con (Avec)
4 Buen aniversario (Bon anniversaire)
5 Debes saber (Il faut savoir)
6 Tus Dieciseis Anos
7 La bohemia (La bohème)
8 Te espero (Je t'attends)
9 Amor eres como un día (L'amour c'est comme un jour)
10 Los placeres antiguos (Les plaisirs démodés)
11 Y por tanto (Et pourtant)
12 Adios la Mama (La Mamma)
13 Apaga la luz (Eteins la lumière)
14 Venecia Sin Ti - Que C'est Triste Venise
15 De Quererte Así - De T'avoir Aimée
16 Morir De Amor - Mourir D'aimer
17 Juventud, Divino Tesoro
18 Nunca mas
19 Un dia
20 Amo Paris en el mes de Mayo
21 Mi Última Hora
22 Esto Es Formidable
23 Vivir Junto A Ti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.