Текст и перевод песни Charles Aznavour - Noël au saloon

Il neige à gros flocons
Le bon Dieu tond ses moutons
Ou bien c'est la lune
Qu'on plume
Chez Lily sont réunis
Tous les noceurs du pays
Pour entendre sonner minuit

C'est Noël chez Lily Malone
La patronne du saloon
Vous pouvez l'inviter au bar
Ça coûte un dollar

Vous pouvez goûter avec elle
Le pudding traditionnel
C'est la marraine
Des cœurs en peine
Chez Lily c'est tous les jours Noël

Noël c'est émouvant
Quand on a femme et enfant
Toute une famille
Gentille

Mais pour vous les mal mariés
Vous les veufs, les divorcés
J'ai l'adresse que vous cherchez

C'est Noël chez Lily Malone
Une bien jolie personne
Qui vous joue sur son gramophone
Les airs d'Al Jolson

Donnez-lui son petit cadeau
Glissé avec à propos
Selon l'usage
Dans son corsage

Chez Lily c'est tous les jours
Lily, c'est tous les jours
Oui, chez Lily c'est tous les jours Noël
Oui

Идет крупный снежный снег
Добрый Бог косит своих овец
Или это луна
Пусть мы пьем
У Лили собрались
Все нокеры в стране
Чтобы услышать звон в полночь

Сегодня Рождество в доме Лили Мэлоун
Хозяйка салуна
Вы можете пригласить его в бар
Это стоит доллар.

Вы можете попробовать с ней
Традиционный пудинг
Это крестная
Сердца в беде
В доме Лили каждый день Рождество

Рождество это трогательно
Когда женщина и ребенок
Целая семья
Любезная

Но для вас, неудачников, женатых
Вы, овдовевшие, разведенные
У меня есть адрес, который вы ищете

Сегодня Рождество в доме Лили Мэлоун
Хороший симпатичный человек
Кто играет вас на своем граммофоне
Мелодии Эла Джолсона

Подарите ей ее маленький подарок
Поскользнулся С О
В зависимости от использования
В ее лифе

В доме Лили это каждый день
Лили, это каждый день.
Да, у Лили каждый день Рождество.
Да