Reste - Charles Aznavourперевод на русский
Reste,
reste
encore
Останься,
останься
ещё
Avec
moi
Со
мной
Sur
mon
corps
На
моём
теле
Dans
mes
bras
В
моих
руках
Enlacée
В
объятиях
Essoufflée
à
sourire
Задыхаясь
от
улыбки
Étourdie
Кружится
голова
Reste
au
chaud
Останься
в
тепле
À
languir
dans
l'enclos
Томиться
в
объятиях
De
la
nuit
sur
mon
coeur
Ночи
на
моём
сердце
Sans
pudeur
Без
стыда
Éperdue,
presque
nue
Обезумевшая,
почти
обнажённая
Reste
ainsi
Останься
так
Sur
ta
faim,
sur
ma
vie
Ненасытная,
на
моей
жизни
Dans
mes
mains
В
моих
руках
Décoiffée,
possédée
Растрёпанная,
одержимая
Étendue,
détendue
Расслабленная,
отдохнувшая
Reste-là
Останься
здесь
Sans
un
mot
Без
единого
слова
Sur
ta
joie
В
своей
радости
Sur
ma
peau
dans
l'espoir
На
моей
коже
в
надежде
Dans
le
noir
jusqu'au
jour
В
темноте
до
рассвета
Mon
amour
Моя
любовь
Оцените перевод
1 Les émigrants
2 Quand tu m'aimes
3 De la scène à la Seine
4 Qu'avons-nous fait de nos vingt ans
5 Dans tes bras
6 Que c'est triste Venise
7 Et Pourtant
8 Après l'amour
9 La mamma
10 Bon Anniversaire
11 Reste
12 Trousse chemise
13 Et moi dans mon coin
14 Les deux guitares
15 Mon émouvant amour
16 Je m'voyais déjà
17 J'Aime Paris Au Mois De Mai
18 Être
19 Tu t'laisses aller
20 Mourir d'aimer
21 Je t'aime a i m e
22 A ma fille
23 Il faut savoir
24 Sa jeunesse / Hier encore
25 Mes emmerdes
26 Non je n'ai rien oublié
27 Ave Maria
28 Les plaisirs démodés
29 Comme ils disent
30 La bohème
31 Emmenez moi
32 Les Bons Moments
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.