Текст и перевод песни Charles Aznavour - Schlafen Sie Mit Mir - Dormir Avec Vous Madame

Schlafen Sie Mit Mir - Dormir Avec Vous Madame

Schlafen Sie mit mir, Madame
Schlafen Sie mit mir
Ich stell' ein Programm zusammen
Dazu brauchen wir
Ein Geheimquartier, Madame
Sterne aus Safier Madame
Fern von allen Melodramen
Fern vom?

Schlafen Sie mit mir Madame
Schlafen Sie mit mir
Wenn ihr Mann, der arbeitsame
Schuftet wie ein stier
Ziehe ich Sie aus, Madame
Und ich ruiniere, Madame
Ihre Wäsche und entflamme
Ihr Herz mit Begier

Schlafen Sie mit mir, Madame
Schlafen Sie mit mir
Mon Dieu, Sie in meinen Armen
Nur das wünsch' ich mir
Und ich stimulier', Madame
Ihre Haut mit Gier, Madame
Zaub're Küsse ohne Namen
So wie ein Magier

Schlafen Sie mit mir, Madame
Schlafen Sie mit mir
Sind wir zwei vor'm Ziel zusammen
Werde ich zum Tier
Weiß nicht mehr vor Liebesstammeln
Was um uns passiert, Madame
Will Sie werden seh'n, Madame
Wenn ich Sie berühr'
Und erhitzt von tausend Flammen
Bremmen Sie vor Gier, Madame
Dazu bin ich hier, Madame
Nur das wünsch' ich mir

Dormez avec moi Madame - Dormir Avec Vous Madame

Dormez avec moi, Madame
Dormez avec moi
J'organise tout un programme
Pour cela il nous faut
Un endroit secret, Madame
Des étoiles de saphir, Madame
Loin de tous les mélodrames
Loin de ?

Dormez avec moi, Madame
Dormez avec moi
Pendant que votre mari, le travailleur acharné
Trime comme un bœuf
Je vous déshabille, Madame
Et je ruine, Madame
Votre lingerie et enflamme
Votre cœur de désir

Dormez avec moi, Madame
Dormez avec moi
Mon Dieu, vous dans mes bras
C'est tout ce que je désire
Et je stimule, Madame
Votre peau avec envie, Madame
Fais apparaître des baisers sans nom
Comme un magicien

Dormez avec moi, Madame
Dormez avec moi
Quand nous serons au but ensemble
Je deviendrai une bête
Ne sachant plus, à force de balbutiements d'amour
Ce qui se passe autour de nous, Madame
Vous allez voir, Madame
Quand je vous toucherai
Et chauffée par mille flammes
Vous frémirez de désir, Madame
Je suis là pour ça, Madame
C'est tout ce que je désire