Текст и перевод песни Charles Aznavour - Slowly

Slowly

Slowly, slowly
Nous ferons tout au long de la nuit
Le chemin de l'amour
Qui conduit
Du slow au lit

Slowly, slowly
Pas à pas et petit à petit
Nous irons corps à corps
Et sans bruit
Du slow au lit

Viens contre moi, viens et reste accrochée
Pour un instant doux et magique
Qu'ensemble on se laisse entraîner
Dans un océan de musique
De musique

Slowly (slowly), slowly (slowly)
Les violons nous ferons un tapis
Pour guider nos désirs réunis
Du slow au lit

Nous rentrerons
Tous deux au petit jour
Et nous ferons dans le silence
Les derniers gestes de l'amour
Qu'on se promet pendant la danse
Ah, la danse

Et slowly (slowly), slowly (slowly)
Nous aurons mille jours, mille nuits
Pour aller corps à corps et sans bruit
Du slow au lit, oui
Pour aller corps à corps et sans bruit
Du slow au lit (Slowly, slowly, slowly)

Медленно

Медленно, медленно
Мы пройдем весь этот путь ночью
Дорогой любви,
Которая ведет
От медленного танца до постели

Медленно, медленно
Шаг за шагом, понемногу
Мы сольемся в одно
И без звука
От медленного танца до постели

Прижмись ко мне, останься, обними меня,
На одно сладкое, волшебное мгновение
Давай вместе отдадимся потоку
В океане музыки,
Музыки

Медленно (медленно), медленно (медленно)
Скрипки расстелят нам ковер,
Чтобы вести наши слившиеся желания
От медленного танца до постели

Мы вернемся
Вместе на рассвете
И совершим в тишине
Последние жесты любви,
Которую мы обещаем друг другу в танце,
Ах, в танце

И медленно (медленно), медленно (медленно)
У нас будут тысячи дней, тысячи ночей,
Чтобы сливаться воедино без звука
От медленного танца до постели, да
Чтобы сливаться воедино без звука
От медленного танца до постели (Медленно, медленно, медленно)