Текст и перевод песни Charles Bradley feat. Menahan Street Band - In You (I Found a Love)

In You (I Found a Love)

In you I found a love
Make me feel so good l, oh, man
Sometimes when I′m sleeping at night
I wake up and you're nowhere to be found
You said you love me and you′ll always be around
In you I thought I found a love that's true
But you used me, I guess I'm just somebody′s food
I don′t wanna be a fool no more
With me you found love and you tore it apart, oh darling
You said you loved me and you'll always be around
Wait a minute, wait a minute
What you gonna do baby? Stop it
Don′t hurt me, stop playing with my heart
I feel, you hurting me so bad
Can't take this pain no more, no, ooh
I thought you loved me and you′ll always be around
Now that you're gone, baby
You break my heart in two, oh
Again, again and again
Somehow you better stop it right there, baby
Ain′t gonna give you no more tries
Stop it right there, baby no more games.

En toi (J'ai trouvé l'amour)

En toi j'ai trouvé l'amour
Tu me fais me sentir si bien, oh mon homme
Parfois quand je dors la nuit
Je me réveille et tu n'es nulle part
Tu as dit que tu m'aimais et que tu serais toujours là
En toi, j'ai pensé avoir trouvé un amour vrai
Mais tu m'as utilisé, je suppose que je suis juste la nourriture de quelqu'un
Je ne veux plus être un imbécile
Avec moi, tu as trouvé l'amour et tu l'as déchiré, oh chérie
Tu as dit que tu m'aimais et que tu serais toujours là
Attends une minute, attends une minute
Que vas-tu faire bébé ? Arrête
Ne me fais pas de mal, arrête de jouer avec mon cœur
Je sens, tu me fais tellement mal
Je ne peux plus supporter cette douleur, non, oh
Je pensais que tu m'aimais et que tu serais toujours là
Maintenant que tu es parti, bébé
Tu me brise le cœur en deux, oh
Encore, encore et encore
D'une manière ou d'une autre, tu devrais arrêter là, bébé
Je ne vais plus te donner d'essais
Arrête là, bébé, plus de jeux.