Текст и перевод песни Charles-François Gounod - Ave Maria (after J.S. Bach)

Ave Maria (after J.S. Bach)

Ave Maria, gratia plena,
Dominus, tecum,
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, sancta Maria,
Maria, ora pro nobis nobis peccatoribus,
Nunc et in hora, in hora mortis nostrae.
Amen! Amen!

Ave Maria (d'après J.S. Bach)

Ave Maria, pleine de grâce,
Le Seigneur est avec toi,
Tu es bénie entre toutes les femmes
Et Jésus, le fruit de ton ventre, est béni.
Sainte Marie, sainte Marie,
Marie, prie pour nous, pécheurs,
Maintenant et à l'heure de notre mort.
Amen! Amen!