Intro - Charles Hamilton перевод на немецкий

Intro

I'm an uptown boy with soul flava
Da beat is D minor but I'm oh so major
I do my own thing so I owe no favors
Can't do it now then I wont do it later
Haters wanna see the boy get lost in the sauce
But it's gravy so boy get lost
Nah I ain't cocky I'm just statin the obvious
H.O. the boss and I'm makin his pockets rich
Hate it or not I am great and about to get greater
Hit the Peja like I play with Stoyokovic
I keep it real and my ladies do the same
High class chicks that be crazy in the brain
Style so mean, swag is vicious
Smile O.D, ass delicious
Stay gettin money no need for e-bay
My heart is all da world but I'm lovin BK

(Chorus)
I ain't got no problem wit girls out in Harlem but
(They ain't nothin like a Brooklyn girl)
See I had a dope fling wit a girl on queens but
(They ain't nuttin like a Brooklyn girl)
The Bronx is hot that's where my mom resides but
(They ain't nuttin like a Brooklyn girl)
(Damn sure aint nuttin like a Brooklyn girl)
(Damn sure aint nuttin like a Brooklyn girl)

My girl Angie can't be a groupie or whore
She bout gettin money in her juicy couture
Do she get bored with the Gucci of course
So the Louis she sports til it aint new anymore
Then she cop another one makin hoes gettin madder
Gettin more money so the price don't matter
Ain't seen her in a minute know her ass got fatter
And if you think she bad then her friends are way badder
Kendra's a Christian never seen freakin
In church every weekend she need to be deacon
Had a model bitch name Viva we aint speakin
But I had her screamin whenever I was beatin
She been callin, creepin, crawlin
Maybe she would chill if I would beat it often
And Ronesha's fly and she sweeter than Splenda
Cause no one ever slows her agenda

(Chorus)

As we smoke da la la la
BK gettin money no 9-5
Mamase mamasa mamakusa
It don't make sense but admit it, it's kinda hot
BK girls down wit that ride or die
So I always keep one right by my side
See I love New York I aint gotta lie
So if you messin wit my ladies it's homicide
I gotta friend named Shayna
She like Bill Bellamy and how to be a player
Shorty is a player can't nobody play her
Can't nobody game her cause she aint a gamer
Baby girl ballin kinda like the Lakers
If you would trade her like Shaq then see ya later
Player she do it so easy it's kinda like a layup
She could lay up wit your boy wit no make up
Keep doin her and imma keep doin me
Even on the road imma keep 2 or 3
Bad BK chicks that speak fluently
In the Hamilton language girl speak to me please
I remember when I couldn't get a girl for shit
Now I can't get rid of any girl for shit
So when they look at me I don't look away
I spread love it's the Brooklyn way
Now let the hook play

(Chorus)

Intro

Ich bin ein Junge aus der Uptown mit Soul-Flavour
Der Beat ist in D-Moll, aber ich bin sowas von Dur
Ich mache mein eigenes Ding, also schulde ich niemandem Gefallen
Wenn ich es jetzt nicht tun kann, dann werde ich es später auch nicht tun
Hasser wollen sehen, wie der Junge sich in der Soße verliert
Aber es ist alles Soße, also Junge, verlier dich
Nein, ich bin nicht eingebildet, ich stelle nur das Offensichtliche fest
H.O. ist der Boss und ich mache seine Taschen reich
Ob du es hasst oder nicht, ich bin großartig und werde noch großartiger
Treffe wie Peja, als ob ich mit Stojaković spielen würde
Ich bleibe real und meine Damen machen dasselbe
High-Class-Mädels, die verrückt im Kopf sind
Stil so gemein, Swag ist bösartig
Lächeln O.D., Arsch köstlich
Verdiene immer Geld, brauche kein eBay
Mein Herz gehört der ganzen Welt, aber ich liebe BK

(Chorus)
Ich habe kein Problem mit Mädchen aus Harlem, aber
(Sie sind nicht wie ein Mädchen aus Brooklyn)
Ich hatte eine tolle Sache mit einem Mädchen aus Queens, aber
(Sie sind nicht wie ein Mädchen aus Brooklyn)
Die Bronx ist heiß, da wohnt meine Mutter, aber
(Sie sind nicht wie ein Mädchen aus Brooklyn)
(Verdammt sicher nicht wie ein Mädchen aus Brooklyn)
(Verdammt sicher nicht wie ein Mädchen aus Brooklyn)

Mein Mädchen Angie kann kein Groupie oder Schlampe sein
Sie verdient Geld in ihrer Juicy Couture
Langweilt sie sich mit dem Gucci? Natürlich
Also trägt sie Louis, bis es nicht mehr neu ist
Dann kauft sie sich ein neues und macht die anderen Mädels wütend
Sie verdient mehr Geld, also spielt der Preis keine Rolle
Habe sie seit einer Minute nicht mehr gesehen, weiß, dass ihr Arsch fetter geworden ist
Und wenn du denkst, sie ist krass, dann sind ihre Freundinnen noch viel krasser
Kendra ist Christin, hat noch nie geflucht
Jedes Wochenende in der Kirche, sie sollte Diakon werden
Hatte ein Model namens Viva, wir reden nicht mehr
Aber ich ließ sie schreien, wann immer ich es trieb
Sie hat angerufen, gekrochen, gekrabbelt
Vielleicht würde sie chillen, wenn ich es öfter treiben würde
Und Ronesha ist cool und süßer als Splenda
Weil niemand jemals ihre Pläne durchkreuzt

(Chorus)

Während wir da la la la rauchen
BK verdient Geld, kein 9-to-5-Job
Mamase mamasa mamakusa
Es macht keinen Sinn, aber gib zu, es ist irgendwie geil
BK-Mädchen stehen auf dieses "Ride or Die"
Also habe ich immer eine an meiner Seite
Ich liebe New York, ich muss nicht lügen
Also, wenn du dich mit meinen Damen anlegst, ist es Mord
Ich habe eine Freundin namens Shayna
Sie mag Bill Bellamy und "How to be a Player"
Die Kleine ist eine Spielerin, niemand kann sie reinlegen
Niemand kann sie überlisten, weil sie keine Spielerin ist
Baby Girl spielt wie die Lakers
Wenn du sie eintauschen würdest wie Shaq, dann auf Wiedersehen
Spielerin, sie macht es so einfach, es ist wie ein Layup
Sie könnte mit deinem Jungen ohne Make-up punkten
Sie macht weiter ihr Ding und ich mache weiter mein Ding
Auch unterwegs werde ich immer 2 oder 3 haben
Krasse BK-Mädels, die fließend sprechen
In der Hamilton-Sprache, Mädchen, sprich bitte mit mir
Ich erinnere mich, als ich kein Mädchen für irgendwas bekommen konnte
Jetzt kann ich kein Mädchen für irgendwas loswerden
Also, wenn sie mich ansehen, schaue ich nicht weg
Ich verbreite Liebe, das ist die Brooklyn-Art
Jetzt lass den Refrain spielen

(Chorus)