Charles Hamilton - My Wonderful Pink Polo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Charles Hamilton - My Wonderful Pink Polo




My Wonderful Pink Polo
Mon Merveilleux Polo Rose
Another day lost, Another day as Charles
Un autre jour de perdu, Un autre jour en tant que Charles
Another day across the stars (Heh)
Un autre jour à travers les étoiles (Heh)
I keep my mind in the clouds, I'm an Alien
Je garde mon esprit dans les nuages, je suis un Alien
Hope they won't be finding me out
J'espère qu'ils ne me découvriront pas
The beat is so crazy I don't know what to rhyme about
Le rythme est si fou que je ne sais pas sur quoi rimer
But it's better than you niggas rhyming about nothing
Mais c'est mieux que vous autres qui rimez sur rien
What's all the gossip about?
De quoi parlent tous ces ragots ?
Nobody fucking with me- God doesn't count
Personne ne me cherche d'ennuis - Dieu ne compte pas
So what's there to be modest about when I know I rule the world
Alors pourquoi être modeste quand je sais que je règne sur le monde
You inside of my house
Tu es à l'intérieur de ma maison
If you die then you out, God got it from there
Si tu meurs, tu es dehors, Dieu s'occupe du reste
So what happens to you after I don't honestly care
Alors ce qu'il t'arrive après, honnêtement, je m'en fiche
See my hairs made of wool get a lock of my hair
Tu vois mes cheveux sont faits de laine, prends une mèche de mes cheveux
Im mysteriously cute, women stop just to stare
Je suis mystérieusement mignon, les femmes s'arrêtent juste pour me regarder
And as hard as they try not to get snared in the beartrap
Et aussi dur qu'elles essaient de ne pas se faire prendre au piège
I glare back, you probably scared
Je les fixe du regard, tu as probablement peur
They say "he going crazy and we seen this before"
Ils disent "il devient fou et on l'a déjà vu"
But I'm doing pretty good as far as geniuses go
Mais je m'en sors plutôt bien pour un génie
And I'm doing pretty hood in my pink polo
Et je m'en sors plutôt bien dans mon polo rose
Doing-doing pretty hood in my pink polo
Je m'en sors plutôt bien dans mon polo rose
They say "he going crazy and we seen this before"
Ils disent "il devient fou et on l'a déjà vu"
But I'm doing pretty good as far as geniuses go
Mais je m'en sors plutôt bien pour un génie
And I'm doing pretty hood in my pink polo
Et je m'en sors plutôt bien dans mon polo rose
Do-Doing pretty hood in my pink polo
Je m'en sors plutôt bien dans mon polo rose
Doing pretty hood in my pink polo
Je m'en sors plutôt bien dans mon polo rose
Do-Doing pretty hood in my pink polo
Je m'en sors plutôt bien dans mon polo rose
They say "he going crazy and we seen this before" (Find your dreams come true)
Ils disent "il devient fou et on l'a déjà vu" (Trouve tes rêves qui se réalisent)
But I'm doing pretty hood in my pink polo
Mais je m'en sors plutôt bien dans mon polo rose
.In my pink polo
.Dans mon polo rose
.In my pink polo
.Dans mon polo rose
.In my pink polo
.Dans mon polo rose
Check it out
Regarde ça
Never ran from a fight I lost and came back
Je n'ai jamais fui un combat que j'ai perdu et je suis revenu
The game is like a fight, got lost and came back
Le jeu est comme un combat, je l'ai perdu et je suis revenu
So I laugh at niggas that done lost their chain
Alors je ris de ces mecs qui ont perdu leur chaîne
And act like lost their brain; They O.G. bought their chain back
Et qui font comme s'ils avaient perdu la tête ; Leur mentor leur a racheté une chaîne
Meanwhile I got my pink polo on
Pendant ce temps, j'ai mon polo rose sur le dos
The pink polo so you can be polo'd on, Get it?
Le polo rose pour que tu puisses te faire "poloter", Tu comprends ?
Throw some D's and rosaries, air out like potpourri and hopefully
Je lance des billets et des chapelets, je m'aère comme du pot-pourri et j'espère
You can get close to me and notice me
Que tu puisses t'approcher de moi et me remarquer
For the extraterrestrial being, you know who I be
Pour l'être extraterrestre, tu sais qui je suis
That's bad English but fuck your english
C'est du mauvais français mais au diable ton français
This broken English, bad enough to speak it
Ce français cassé, assez mauvais pour le parler
Good enough to throw it up but bad enough to keep it
Assez bon pour le recracher mais assez mauvais pour le garder
My world is strange, No fucking secret
Mon monde est étrange, Ce n'est pas un putain de secret
Make summer music in winter, I love the seasons
Faire de la musique d'été en hiver, j'adore les saisons
No effect for the cause, just the reasons
Pas d'effet pour la cause, juste les raisons
I'm just the reason You are just a reason
Je suis juste la raison Tu es juste une raison
Love is a trend that you love to demon
L'amour est une tendance que tu aimes démoniser
Fucking angels, making love to demons
Baiser des anges, faire l'amour à des démons
I've been honest since The Chronic get it popping with no option
J'ai été honnête depuis The Chronic, je fais bouger les choses sans option
Try to stop my runner, Knuckle up; Sonic and Robotnik
Essaye d'arrêter mon coureur, Fais craquer tes poings ; Sonic et Robotnik
Father time hate my guts I must be adopted
Le père temps déteste mes tripes, je dois être adopté
Mother nature hates his guts, it's fine she let him pop it
Mère nature déteste ses tripes, c'est bon, elle l'a laissé faire
Nine months later here I come on a rocket
Neuf mois plus tard, me voilà, arrivé sur une fusée
Now I'm grown, the show's dead 'til I come on and rock it
Maintenant je suis grand, le spectacle est mort jusqu'à ce que j'arrive et que je le fasse vibrer
I give life to you dead ass niggas
Je donne vie à vous les négros aux culs morts
You don't get, I give life to you
Tu ne comprends pas, je te donne la vie
Dead ass niggas
Négros aux culs morts
Life is misunderstood I'll blast from this
La vie est mal comprise, je vais exploser d'ici
Anything else would be blasphemous
Tout le reste serait blasphématoire
I'm a fucking human being with an asterisk
Je suis un putain d'être humain avec un astérisque
After this, Try to find yourself an ass to kiss
Après ça, essaie de te trouver un cul à embrasser
Your Lazarus... Welcome back
Votre Lazare... Content de vous revoir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.