Pure Imagination - Charles Hamilton перевод на немецкий

Pure Imagination

Hold your breath
Make a wish
Count to three

Imagine dozin off in my arms to the scent of chocolate and an incubus song
You feel free you ain't got much on
I feel free so I'm comin on strong
But I'm not tryna to climb inside you
I just wanna be in your mind to guide you
You don't see the beauty in your eyes but I do
The diamonds in your eyes don't lie you shine boo
And need I remind you that I do shine too
And I do find you divinely insightful
You said you weren't on the same page as me
But your lips and your eyes say you're cravin me
If it goes down what would he say to me
And even if it doesn't what would they believe
Just relax here and lay with me
Spend a day with me
Here in make believe

[Chorus:]
Come with me
And you'll be
In a world of
Pure imagination
Take a look
And you'll see
Into your imagination

It begins
With a spin
Traveling
In a world of my creation
What we'll see
Will defy
Explanation

I live in my world
I play by my rules
I live by a chocolate lake that I use
With strawberry fish I make it my pool
Climb on top of the gate and dive to
The bottom of the flavor savor my truth
Mr. Right is here, Mr. Wrong just left
Which only leaves Mr. Right, don't be down and upset
You down to set up a situation
That will never mess up or get impatient
It ain't all about me getting laid
It's the way we kiss that makes me flip, I savor it
Your kiss is true, this is true
But you think it feels wrong, but this is new
All I got is this world that I give to you
Look at relationships from a different view
As you can see, this here's for you so...

[Chorus:]
Come with me
And you'll be
In a world of
Pure imagination
Take a look
And you'll see
Into your imagination

It begins
With a spin
Traveling
In a world of my creation
What we'll see
Will defy
Explanation

I she'd so many tears in this factory
Cause it does get lonely in here
Even when I got my homies in here
They only my peers
I need a girl to hold me in here
The window of hope that's supposed to be clear
Got broken like my heart
I know you can hear the sincerity and clarity
You know I'm sincere
But just like my chocolate, I don't need to smear
So take me in girl, indulge in me
We can be everything that we can grow to be
Look at how long it took for you to notice me
Just hold me tight like a rosarie
I can't create candy without a little sweetness
My weakness, something that I can cake up
But even if you decide to leave
You still gonna smell chocolate when you wake up

[Chorus:]
Come with me
And you'll be
In a world of
Pure imagination
Take a look
And you'll see
Into your imagination

It begins
With a spin
Traveling
In a world of my creation
What we'll see
Will defy
Explanation

Hold your breath
Make a wish
Count to three

[Chorus:]
Come with me
And you'll be
In a world of
Pure imagination
Take a look
And you'll see
Into your imagination

Reine Fantasie

Halte deinen Atem an
Wünsch dir was
Zähl bis drei

Stell dir vor, du döst in meinen Armen, zum Duft von Schokolade und einem Incubus-Song
Du fühlst dich frei, du hast nicht viel an
Ich fühle mich frei, also werde ich stark
Aber ich versuche nicht, in dich hineinzuklettern
Ich möchte nur in deinem Geist sein, um dich zu leiten
Du siehst die Schönheit in deinen Augen nicht, aber ich tue es
Die Diamanten in deinen Augen lügen nicht, du strahlst, Süße
Und muss ich dich daran erinnern, dass auch ich strahle
Und ich finde dich unglaublich einfühlsam
Du sagtest, du wärst nicht auf derselben Seite wie ich
Aber deine Lippen und deine Augen sagen, dass du dich nach mir sehnst
Wenn es passiert, was würde er zu mir sagen
Und selbst wenn nicht, was würden sie glauben
Entspann dich einfach hier und leg dich zu mir
Verbringe einen Tag mit mir
Hier im Fantasieland

[Chorus:]
Komm mit mir
Und du wirst
In einer Welt der
Reinen Fantasie sein
Schau hin
Und du wirst sehen
In deine Fantasie

Es beginnt
Mit einer Drehung
Reisend
In einer Welt meiner Schöpfung
Was wir sehen werden
Wird jede Erklärung
Herausfordern

Ich lebe in meiner Welt
Ich spiele nach meinen Regeln
Ich lebe an einem Schokoladensee, den ich benutze
Mit Erdbeerfischen mache ich ihn zu meinem Pool
Klettere auf das Tor und tauche
Zum Grund des Geschmacks, genieße meine Wahrheit
Mr. Right ist hier, Mr. Wrong ist gerade gegangen
Was nur Mr. Right übrig lässt, sei nicht traurig und verärgert
Bist du bereit, eine Situation zu schaffen
Die niemals scheitern oder ungeduldig werden wird
Es geht nicht nur darum, dass ich flachgelegt werde
Es ist die Art, wie wir uns küssen, die mich umhaut, ich genieße es
Dein Kuss ist echt, das ist echt
Aber du denkst, es fühlt sich falsch an, aber das ist neu
Alles, was ich habe, ist diese Welt, die ich dir gebe
Betrachte Beziehungen aus einer anderen Perspektive
Wie du sehen kannst, ist das hier für dich, also...

[Chorus:]
Komm mit mir
Und du wirst
In einer Welt der
Reinen Fantasie sein
Schau hin
Und du wirst sehen
In deine Fantasie

Es beginnt
Mit einer Drehung
Reisend
In einer Welt meiner Schöpfung
Was wir sehen werden
Wird jede Erklärung
Herausfordern

Ich habe so viele Tränen in dieser Fabrik vergossen
Weil es hier einsam wird
Auch wenn ich meine Kumpels hier habe
Sie sind nur meine Kollegen
Ich brauche ein Mädchen, das mich hier festhält
Das Fenster der Hoffnung, das klar sein sollte
Ist zerbrochen wie mein Herz
Ich weiß, du kannst die Aufrichtigkeit und Klarheit hören
Du weißt, ich bin aufrichtig
Aber genau wie meine Schokolade muss ich sie nicht verschmieren
Also nimm mich auf, Mädchen, gib dich mir hin
Wir können alles sein, wozu wir heranwachsen können
Schau, wie lange es gedauert hat, bis du mich bemerkt hast
Halt mich einfach fest wie einen Rosenkranz
Ich kann keine Süßigkeiten ohne ein wenig Süße kreieren
Meine Schwäche, etwas, das ich versüßen kann
Aber selbst wenn du dich entscheidest zu gehen
Wirst du immer noch Schokolade riechen, wenn du aufwachst

[Chorus:]
Komm mit mir
Und du wirst
In einer Welt der
Reinen Fantasie sein
Schau hin
Und du wirst sehen
In deine Fantasie

Es beginnt
Mit einer Drehung
Reisend
In einer Welt meiner Schöpfung
Was wir sehen werden
Wird jede Erklärung
Herausfordern

Halte deinen Atem an
Wünsch dir was
Zähl bis drei

[Chorus:]
Komm mit mir
Und du wirst
In einer Welt der
Reinen Fantasie sein
Schau hin
Und du wirst sehen
In deine Fantasie