Текст и перевод песни Charles Hamilton - Sat(t)elite

Sat(t)elite

She's the color of the sun
The petals of a Daisy
I love the color yellow on my lady
I wanna be as perfect as she
Cause she's as perfect as perfect can be
And that's why I'm working to be
Her favorite dream, now she's nervous to sleep
Cause she knows she'll see me in a slumber
If love is blind, then I'm Stevie Wonder
She's a piano, I make music, with her
So I'll be damned if I abuse it
I would lose it, If I weren't in tune with, my lady
My piano does not need tuning
But I need improvement, cause she's talkin' bout' movin'
Rumors and all the shit, that she's assumin'
See I know I owe a lot to you
But all I can do is just promise you, that
You can leave if you want, but I ain't goin' no where
(I only wanna be with you)
Cause you know where your home is, so I don't care
(I only wanna be with you)
Just as long you know that I'm a stay right here
(I only wanna be with you)
So you can leave if you want, but you ain't goin' no where
You are my Satellite
All the tears of pain and joy
All the silly times just makin' noise
To all the many times you were straight annoyed
The shit I'd be talkin', we can't avoid
Smiling when we think of eachother
I know I can't dance, so I can't go to parties
For us to dance slow
But I can go write you a song that can paint out my love
Music of Van Gogh
I can't hold a candle to your love
But it's your love that I want more of
I lost your trust and your heart torn up
Cause I'm being selfish with a sophmore crush
I was just a baby now I'm all grown up
I found solid ground, now my heart won't budge
Even when I don't know what the hell to do
All I know is tell the truth
Don't wanna lose you, cause
You can leave if you want, but I ain't goin' no where
(I only wanna be with you)
Cause you know where your home is, so I don't care
(I only wanna be with you)
Just as long you know that I'm a stay right here
(I only wanna be with you)
So you can leave if you want, but you ain't goin' no where
You are my Satellite
She's all mine and I still, can't believe it
Things aren't fine, but I will, make it even
I Love you
You can leave if you want, but I ain't goin' no where
(I only wanna be with you)
Cause you know where your home is, so I don't care
(I only wanna be with you)
Just as long you know that I'm a stay right here
(I only wanna be with you)
So you can leave if you want, but you ain't goin' no where
You are my Satellite

Sat(t)elite

Tu es de la couleur du soleil
Les pétales d'une marguerite
J'aime la couleur jaune sur ma chérie
Je veux être aussi parfait que toi
Parce que tu es aussi parfaite que possible
Et c'est pourquoi je travaille pour être
Ton rêve préféré, maintenant tu es nerveuse de dormir
Parce que tu sais que tu me verras dans un sommeil
Si l'amour est aveugle, alors je suis Stevie Wonder
Tu es un piano, je fais de la musique avec toi
Alors je serais maudit si j'en abuse
Je le perdrais, si je n'étais pas en phase avec toi, ma chérie
Mon piano n'a pas besoin d'être accordé
Mais j'ai besoin de m'améliorer, parce que tu parles de déménager
Des rumeurs et toutes les conneries que tu supposes
Tu vois, je sais que je te dois beaucoup
Mais tout ce que je peux faire, c'est te promettre que
Tu peux partir si tu veux, mais je ne vais nulle part
(Je veux juste être avec toi)
Parce que tu sais où est ta maison, alors je m'en fiche
(Je veux juste être avec toi)
Tant que tu sais que je reste ici
(Je veux juste être avec toi)
Donc tu peux partir si tu veux, mais tu ne vas nulle part
Tu es mon satellite
Toutes les larmes de douleur et de joie
Tous les moments stupides, à faire du bruit
À toutes les nombreuses fois où tu étais vraiment énervée
Les conneries que je disais, on ne peut pas éviter
Sourire quand on pense l'un à l'autre
Je sais que je ne sais pas danser, alors je ne peux pas aller aux fêtes
Pour que nous dansions lentement
Mais je peux t'écrire une chanson qui peut peindre mon amour
La musique de Van Gogh
Je ne peux pas tenir la chandelle à ton amour
Mais c'est ton amour que je veux plus
J'ai perdu ta confiance et ton cœur déchiré
Parce que je suis égoïste avec un béguin de sophomore
J'étais juste un bébé, maintenant je suis tout grand
J'ai trouvé un terrain solide, maintenant mon cœur ne bouge plus
Même quand je ne sais pas quoi faire
Tout ce que je sais, c'est dire la vérité
Je ne veux pas te perdre, parce que
Tu peux partir si tu veux, mais je ne vais nulle part
(Je veux juste être avec toi)
Parce que tu sais où est ta maison, alors je m'en fiche
(Je veux juste être avec toi)
Tant que tu sais que je reste ici
(Je veux juste être avec toi)
Donc tu peux partir si tu veux, mais tu ne vas nulle part
Tu es mon satellite
Tu es toute à moi et je ne peux toujours pas le croire
Les choses ne vont pas bien, mais je vais les rendre égales
Je t'aime
Tu peux partir si tu veux, mais je ne vais nulle part
(Je veux juste être avec toi)
Parce que tu sais où est ta maison, alors je m'en fiche
(Je veux juste être avec toi)
Tant que tu sais que je reste ici
(Je veux juste être avec toi)
Donc tu peux partir si tu veux, mais tu ne vas nulle part
Tu es mon satellite