Charles Ives - They Are There!, second take - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Charles Ives - They Are There!, second take




They Are There!, second take
They Are There!, second take
Você pode encontrar muitos amores
You may find many sweethearts
Mas ninguém vai te dar o que eu te dei
But there ain't one will give you what I gave
Podem até te dar algum prazer
They may give you a little pleasure
Mas posso até jurar, você vai ver
But I'll bet you any sum, you'll see
Que ninguém vai te amar como eu te amei
That there ain't one will love you like I do
Você pode provar milhões de beijos
You may taste a million kisses
Mas sei que você vai lembrar de mim
But I know you'll remember mine
Pois sempre que um outro te tocar
For when another holds you close
Na hora você pode se entregar
To your touch he just surrenders
Mas não vai me esquecer nem mesmo assim
But you can't forget me even then
Eu vou ficar
I will be there
Guardado no seu coração
Hidden in your heart
Na noite fria solidão
On a night of chilly darkness
Saudade vai chamar meu nome
Yearning will call my name
(Meu nome)
(My name)
Eu vou ficar
I will be there
Num verso triste de paixão
In a sad verse of passion
Em cada sonho de verão
In every summer dream
No toque do seu telefone
In the touch of your phone
Você vai ver!
You'll see!
Você pode provar milhões de beijos
You may taste a million kisses
Mas sei que você vai lembrar de mim
But I know you'll remember mine
Pois sempre que um outro te tocar
For when another holds you close
Na hora você pode se entregar
To your touch he just surrenders
Mas não vai me esquecer nem mesmo assim
But you can't forget me even then
Eu vou ficar
I will be there
Guardado no seu coração
Hidden in your heart
Na noite fria solidão
On a night of chilly darkness
Saudade vai chamar meu nome
Yearning will call my name
(Meu nome)
(My name)
Eu vou ficar
I will be there
Num verso triste de paixão
In a sad verse of passion
Em cada sonho de verão
In every summer dream
No toque do seu telefone
In the touch of your phone
Eu vou ficar
I will be there
Guardado no seu coração
Hidden in your heart
Na noite fria solidão
On a night of chilly darkness
Saudade vai chamar meu nome
Yearning will call my name
(Meu nome)
(My name)
Eu vou ficar
I will be there
Num verso triste de paixão
In a sad verse of passion
Em cada sonho de verão
In every summer dream
No toque do seu telefone
In the touch of your phone
Você vai ver!
You'll see!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.