Текст и перевод песни Charles Jenkins & Fellowship Chicago feat. Shawn Hodo, John P. Kee & Rev. Clay Evans - I'm Blessed (Live)

I'm Blessed (Live)

I'm blessed, truly blessed.
(I've got my health and I've got my strength),
(Thank God), thank God I'm blessed.
I'm blessed, wondrously blessed,
I won't complain, I'm blessed.
I'm blessed, truly blessed.
(I've got legs to walk and I've got a voice to talk),
(Thank God), thank God I'm blessed.
I'm blessed, wondrously blessed,
I won't complain, I'm blessed.
If you want to see a miracle,
All you gotta do is (just look at me).
I've been blessed, I've been kept by goodness and mercy,
Right now I've got (the victory).
So before you start to complain,
Count your blessings, you'll be amazed,
I won't complain (I won't complain, I'm blessed).
I'm blessed, truly blessed.
(When I woke up this morning),
(I had the activities of my limbs),
(Thank You, Jesus), thank God I'm blessed.
I'm blessed, wondrously blessed,
I won't complain, I'm blessed.
Vamp
I'm blessed.

Je suis béni (en direct)

Je suis béni, vraiment béni.
(J'ai ma santé et j'ai ma force),
(Merci mon Dieu), merci mon Dieu, je suis béni.
Je suis béni, merveilleusement béni,
Je ne me plaindrai pas, je suis béni.
Je suis béni, vraiment béni.
(J'ai des jambes pour marcher et j'ai une voix pour parler),
(Merci mon Dieu), merci mon Dieu, je suis béni.
Je suis béni, merveilleusement béni,
Je ne me plaindrai pas, je suis béni.
Si tu veux voir un miracle,
Tout ce que tu as à faire est (regarde-moi).
J'ai été béni, j'ai été gardé par la bonté et la miséricorde,
En ce moment j'ai (la victoire).
Alors avant de commencer à te plaindre,
Compte tes bénédictions, tu seras étonné,
Je ne me plaindrai pas (je ne me plaindrai pas, je suis béni).
Je suis béni, vraiment béni.
(Quand je me suis réveillé ce matin),
(J'avais l'activité de mes membres),
(Merci, Jésus), merci mon Dieu, je suis béni.
Je suis béni, merveilleusement béni,
Je ne me plaindrai pas, je suis béni.
Vamp
Je suis béni.