Текст и перевод песни Charles Jenkins & Fellowship Chicago - Keep the Faith
The
question
is
Вопрос
в
том
...
(The
question
is)
(Вопрос
в
том...)
When
you're
standing
at
a
crossroad
Когда
ты
стоишь
на
перекрестке
...
(When
you're
standing
at
a
crossroad)
(Когда
ты
стоишь
на
перекрестке)
What
do
you
do?
Что
ты
делаешь?
(What
do
you
do?)
(Что
ты
делаешь?)
Real
sweet,
when
a
fork
is
in
the
road
Очень
мило,
когда
на
дороге
развилка.
(When
a
fork
is
in
the
road,
what
do
you
do?)
(Когда
развилка
на
дороге,
что
ты
делаешь?)
When
the
world
is
on
your
shoulders
Когда
мир
лежит
на
твоих
плечах.
(When
the
world
is
on
your
shoulders,
what
do
you
do?)
(Когда
мир
лежит
на
твоих
плечах,
что
ты
делаешь?)
When
your
back
is
up
against
the
wall
Когда
ты
прижимаешься
спиной
к
стене.
(When
your
back
is
up
against
the
wall)
come
on
(what
do
you
do?)
(Когда
ты
прижимаешься
спиной
к
стене)
Ну
же
(что
ты
делаешь?)
What
do
you?
Что
ты
делаешь?
(What
do
you?)
(Что
ты
делаешь?)
You
hold
on
Ты
держишься.
And
keep
the
faith
И
храни
веру.
Tell
somebody
you're
on
your
row,
and
say
Скажи
кому-нибудь,
что
ты
в
строю,
и
скажи:
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
Come
on,
tell
somebody
sitting
around
you,
keep
the
faith
Давай,
скажи
кому-нибудь,
кто
сидит
рядом
с
тобой,
храни
веру.
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
Come
on,
encorage
somebody
else
Давай,
окружи
кого-нибудь
другого.
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
Come
on,
where
do
you
look?
Ну
же,
куда
ты
смотришь?
(Where
do
you
look?)
(Куда
ты
смотришь?)
When
there's
nowhere
else
to
look
Когда
больше
некуда
смотреть.
(When
there's
nowhere
else
to
look)
(Когда
больше
некуда
смотреть)
Where
do
you
turn?
Куда
ты
направляешься?
(Where
do
you
turn?)
(Куда
ты
обращаешься?)
When
there's
nowhere
else
to
turn
Когда
больше
некуда
обратиться.
(When
there's
nowhere
else
to
turn)
(Когда
больше
некуда
обратиться)
Where
do
you
go?
Куда
ты
идешь?
(Where
do
you
go?)
(Куда
ты
идешь?)
When
there's
nowhere
else
to
go
Когда
больше
некуда
идти.
(When
there's
nowhere
else
to
go)
(Когда
больше
некуда
идти)
What
do
you
do?
Что
ты
делаешь?
(What
do
you
do?)
(Что
ты
делаешь?)
When
there's
nothing
else
to
do
Когда
больше
нечего
делать.
(When
there's
nothing
else
to
do)
(Когда
больше
нечего
делать)
You
gotta
remember,
you're
in
the
Master's
hands
Ты
должен
помнить,
что
ты
в
руках
хозяина.
(You're
in
the
Master's
hands)
(Ты
в
руках
хозяина)
And
the
Master
has
a
plan
И
у
мастера
есть
план.
(And
the
Master
has
a
plan)
(И
у
мастера
есть
план)
So
hold
on
Так
что
держись!
And
keep
the
faith
И
храни
веру.
(And
keep
the
faith)
(И
храни
веру)
Keep
the
faith
Храни
веру.
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
Keep
the
faith
Храни
веру.
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
Keep
the
faith
Храни
веру.
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
He
has
worked
it
out
before
Он
работал
над
этим
раньше.
(He
has
worked
it
out
before)
(Он
уже
работал
над
этим
раньше)
He
can
work
it
out
again
Он
может
решить
это
снова.
(He
can
work
it
out
again)
(Он
может
решить
это
снова)
And
sing
victory
is
mine
И
пой,
победа
моя!
(Victory
is
mine)
(Победа
принадлежит
мне)
Victory
is
mine
Победа
моя.
(Victory
is
mine)
(Победа
принадлежит
мне)
Tell
somebody
victory
is
yours
Скажи
кому-нибудь,
что
победа
твоя.
(Victory)
you
gon'
make
it
(is
yours)
(Победа)
ты
сделаешь
это
(это
твое)
Sing
victory
is
yours,
tell
'em
Пой,
победа
твоя,
скажи
им.
(Victory
is
yours)
(Победа
принадлежит
тебе)
Throw
your
arm
around
somebody,
and
sing
victory
is
ours
Обними
кого-нибудь,
и
пой:
победа
наша!
(Victory
is
ours)
(Победа
принадлежит
нам)
God
is
gonna
see
us
through,
we
gon'
win,
victory
Бог
увидит
нас
насквозь,
мы
победим,
победим.
(Victory)
is
ours,
sing
(is
ours)
(Победа)
наша,
пой
(наша)
Tell
somebody,
keep
the
faith
Скажи
кому-нибудь,
храни
веру.
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
Tell
'em,
keep
the
faith
Скажи
им,
храни
веру.
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
No
matter
what
you're
going
through
Неважно,
через
что
ты
проходишь.
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
God's
got
your
back
Бог
прикроет
тебя.
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
He
is
gon'
bring
you
through
Он
поможет
тебе
пройти
через
это.
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
You've
come
too
far
Ты
зашел
слишком
далеко
(Keep
the
faith)
(храни
веру).
To
turn
around
now
Чтобы
развернуться
сейчас.
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
Hang
in
there,
hold
on
Держись,
держись!
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
Don't
get
weaker,
get
stronger
Не
слабей,
становись
сильнее.
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
Tell
somebody
on
your
row
Расскажи
кому-нибудь
в
своем
ряду.
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
God's
gon'
help
you
Бог
поможет
тебе!
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
You
can
recover,
you
can
recover
Ты
можешь
восстановиться,
ты
можешь
восстановиться.
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
No
weapon
formed
against
you
Против
тебя
не
было
оружия.
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
If
God
be
for
you
Если
Бог
для
тебя.
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
Nobody
can
be
against
you
Никто
не
может
быть
против
тебя.
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
Greater
is
He
that's
within
you
Велик
ли
он,
что
внутри
тебя?
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
Than
he
that's
with
the
world.
Чем
тот,
кто
со
всем
миром.
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
(Keep
the
faith
(Храни
веру
!
Keep
the
faith
Храни
веру.
Keep
the
faith)
Храни
веру)
Keep
the
faith
Храни
веру.
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
Keep
the
faith
Храни
веру.
(Keep
the
faith)
(Храни
веру!)
Keep
the
faith
Храни
веру.
(Keep
the
faith
(Храни
веру
!
Keep
the
faith)
Храни
веру)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Charles Jenkins, Rodney Jones, Damian Farmer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.