Текст и перевод песни Maurice Ravel feat. Charles Kavaloski, Boston Symphony Orchestra & Seiji Ozawa - Pavane pour une infante défunte, M. 19
忘れない
あの日を
泣きながらひとり歩いた道の匂いも
Je
n'oublie
pas
ce
jour-là,
l'odeur
du
chemin
que
j'ai
parcouru
en
pleurant,
seul.
流れゆく花びら
見ていた
J'ai
regardé
les
pétales
de
fleurs
qui
s'envolaient.
もし
この思い
打ち明けていたら
Si
je
t'avais
avoué
ce
que
je
ressentais,
時はすべてを
変えただろう
le
temps
aurait
tout
changé.
初めての夕陽は
いつまでも
心に染みた
Le
premier
coucher
de
soleil
s'est
gravé
à
jamais
dans
mon
cœur,
まるで
あなたの
ぬくもりのように
comme
ta
chaleur.
今も同じ鼓動で
Aujourd'hui,
mon
cœur
bat
toujours
au
même
rythme,
春の風
追い越して
je
devance
le
vent
printanier.
たいせつな思い出は
つのるほど切なくて
Plus
mes
précieux
souvenirs
s'accumulent,
plus
ils
me
font
mal,
もう一度
会いたくて
そっと目を閉じたら
j'ai
tellement
envie
de
te
revoir,
je
ferme
les
yeux
doucement.
一枚の写真に
あなたがいた
小さな私の
記憶の部屋
Sur
une
photo,
tu
es
là,
dans
la
chambre
de
mes
souvenirs,
une
petite
moi.
今も忘れない
あなたの声も
Je
n'oublie
pas
ta
voix,
ni
ton
regard,
あこがれも
笑顔も
この痛みも
ni
mon
admiration,
ni
ton
sourire,
ni
cette
douleur.
戻れないあの日へ
Je
ne
peux
pas
revenir
à
ce
jour-là,
愛しいあなたへ
good
night...
Mon
amour,
bonne
nuit...
Оцените перевод
1
Pavane pour une infante défunte, M. 19
2 Nocturne à deux voix (H.31)
3 Valses nobles et sentimentales, M.61: 8. Epilogue (Lent)
4 Valses nobles et sentimentales, M.61: 7. Moins vif
5 Valses nobles et sentimentales, M.61: 6. Assez vif
6 Valses nobles et sentimentales, M.61: 5. Presque lent - dans un sentiment intime
7 Valses nobles et sentimentales, M.61: 4. Assez animé
8 Valses nobles et sentimentales, M.61: 3. Modéré
9 Valses nobles et sentimentales, M.61: 2. Assez lent - avec une expression intense
10 Valses nobles et sentimentales, M.61: 1. Modéré - très franc
11 Boléro
12 Rêverie et Caprice, Op.8
13 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 7: Final. Serment
14 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 7: Final. Air
15 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 7: Final. Choeurs et Récitatif du Père Laurence
16 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 6: Romeo au tombeau des Capulets (complete)
17 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 5: Convoi funebre "Jetez des fleurs pour la vierge expirée"
18 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 4: Scherzo. La Reine Mab ou la Fée des songes
19 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 3: Scène d'amour
20 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 2: Roméo seul - Tristesse Grande fête chez Capulets
21 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 1: Récitatif et Scherzetto: "Bientôt de Roméo" - "Mab! la messagère" - "Bientôt la mort est souveraine"
22 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 1: Strophes 1 & 2: "Premiers transports""Heureux enfants"
23 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 1: Prologue: "D'anciennes haines endormies"
24 Ma mère l'oye, M.60: I. Prélude
25 Ma mère l'oye, M.60: II. Danse du Rouet
26 Ma mère l'oye, M.60: III. Pavane de la Belle au bois dormant
27 Ma mère l'oye, M.60: IV. Les entretiens de la Belle et de la Bête
28 Daphnis et Chloé, M. 57 / Deuxième partie: Danse suppliante de Chloé
29 Daphnis et Chloé, M. 57 / Deuxième partie: Danse guerrière
30 Daphnis et Chloé, M. 57 / Deuxième partie: Interlude
31 Daphnis et Chloé, M. 57 / Première partie: Nocturne
32 Daphnis et Chloé, M. 57 / Première partie: Lycénion entre - Lent - mois lent - Très libre
33 Daphnis et Chloé, M. 57 / Première partie: Danse légère et gracieuse de Daphnis - Assez lent - Animé - Vif
34 Daphnis et Chloé, M. 57 / Première partie: Danse grotesque de Dorcon - Vif - Plus modéré - Trés modéré - Pesant
35 Daphnis et Chloé, M. 57 / Première partie: Danse des jeunes filles - Vif
36 Daphnis et Chloé, M. 57 / Première partie: Danse religieuse - Modéré
37 Daphnis et Chloé, M. 57 / Première partie: Introduction - Lent - Très modéré
38 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 1: Introduction
39 Fanfare from "L'Eventail de Jeanne", M. 80: Allegro moderato
40 Sonatine, M. 40: 2. Mouvement de menuet
41 Sonatine: 1. Modéré
42 Menuet sur le nom de Haydn
43 Rapsodie espagnole, M.54: 4. Feria
44 Une barque sur l'océan: Très souple de rythme
45 Rapsodie espagnole, M.54: 3. Habanera
46 Rapsodie espagnole, M.54: 2. Malagueña
47 Rapsodie espagnole, M.54: 1. Prélude à la nuit
48 Ma mère l'oye, M.60: VII. Le jardin féerique
49 Ma mère l'oye, M.60: VI. Laideronnette, Impératrice des Pagodes
50 Ma mère l'oye, M.60: V. Petit Poucet
51 Sonatine: 3. Animé
52 Daphnis et Chloé, M. 57 / Troisième partie: Lever du jour
53 Les Troyens / Act 4: No.29 Chasse royale et orage - Pantomime
54 Benvenuto Cellini: Ouverture
55 Le jeune pâtre breton, Op.13, No.4 ("Fleurs des landes", H.65C): Allegretto simplice un poco lento
56 Le Trébuchet (H.113 "Fleurs des landes" Op.13/3): Scherzo à deux voix - Allegretto leggiero e scherzando
57 Le matin (H.125 Romance "Fleurs des landes" Op.13/1): Andantino quasi Allegretto
58 Chansonette de Mr Léon Wailly H.73: Allegro mosso (Presque le mouvement de la valse)
59 Je crois en vous (Romance H.70): Andantino non troppo lento
60 Sara la Baigneuse, Op.11 (Ballade H.69C): Allegretto con grazia
61 La captive, Op.12 (Orientale H.60C): Andantino
62 Elégie en prose H.47 (Op.2/9 "Irlande"): Adagio
63 Adieu Bessy (H.46B "Irlande" Op.2/8 Romance angl./franc.)): Andante non troppo lento
64 L'Origine de la Harpe (H.45 Ballade Op.2/7 "Irlande"): Andante
65 Chanson à boire H.43 (Op.2/5 "Irlande"): Allegro frenetico
66 La belle voyageuse, Op.2, No.4 ("Ballade Irlande", H.42A): Allegro non troppo
67 Chant guerrier H.41 (Op.2/3 "Irlande"): Allegro non troppo
68 Hélène ,H.40A Ballade à deux voix Op.2/2 "Irlande": Allegretto
69 Sérénade de Méphistophélès H.33 ,Op.1/8 Huit scènes de Faust: Allegro
70 Le Roi de Thulé H.33A (Op.1/6 Huit scènes de Faust)- Chanson gothique: Poco Andante
71 Le Montagnard exilé ,H.15 Chant élégiaque: Andante poco lento
72 Pleure, pauvre Colette (H.11 Romance à deux voix égales): Andantino
73 Canon libre à la quinte, H. 14
74 Amitié reprends ton empire ,H.10B Romance et invocation: Andante sostenuto
75 Le Maure jaloux ,H.9B Romance: Moderato ma non troppo
76 Le Chant des Bretons ,H 71B "Fleurs des Landes" Op.13/5: Allegro fieramente
77 La mort d'Ophélie (Ballade H.92A): Andantino con moto quasi allegretto
78 Zaide (H.107B Boléro "Feuillets d'album" Op.19/1): Allegretto
79 Les Champs,H.67B Romance Op.19/2 "Feulliets d'Album: Allegretto
80 Symphonie fantastique, Op.14: 5. Songe d'une nuit du Sabbat (Larghetto - Allegro - Ronde du Sabbat: Poco meno mosso)
81 Symphonie fantastique, Op.14: 4. Marche au supplice. Allegretto non troppo
82 Symphonie fantastique, Op.14: 3. Scène aux champs (Adagio)
83 Symphonie fantastique, Op.14: 2. Un bal (Valse: Allegro non troppo)
84 Symphonie fantastique, Op.14: 1. Rêveries. Passions (Largo - Allegro agitato ed appassionato assai)
85 Les nuits d'été, Op.7: 6. L'île inconnue
86 Les nuits d'été, Op.7: 5. Au cimetière (Clair de lune)
87 Les nuits d'été, Op.7: 4. Absence
88 Les nuits d'été, Op.7: 3. Sur les lagunes
89 Les nuits d'été, Op.7: 2. Le spectre de la rose
90 Overture "Le corsaire", Op.21
91 Les nuits d'été, Op.7: 1. Villanelle
92 Herminie - Scène lyrique: 6. Prière: "Dieu des chrétiens!"
93 Herminie - Scène lyrique: 5. Air: "Venez, venez, terribles armes!"
94 Herminie - Scène lyrique: "Que Clorinde est heureuse!"
95 Herminie - Scène lyrique: 4. Air: "Arrête! Arrête! Cher Tancréde
96 Herminie - Scène lyrique: 3. Récit: "Que dis-je?"
97 Herminie - Scène lyrique: 2. Air: "Ah! Si de la tendresse"
98 Herminie - Scène lyrique: 1. Récit: "Quel trouble te poursuit"
99 Le chasseur danois, Op.19, No.6 (H.104A): Allegro con fuoco
100 La Belle Isabeau (Conte pendant l'orage): Allegretto moderato
101 Prière du matin H.112: Andantino
102 Herminie - Scène lyrique: "Venez, venez, terribles armes!"
103 Gaspard de la nuit, M.55: 3. Scarbo
104 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Il était temps, voici Gonzalve!" (Scène IV)
105 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "C'est fait, l'horloge est à sa place" (Scène V)
106 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Maintenant pas de temps à perdre!" (Scène VI)
107 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: Salut à la belle horlogère! (Scenes VII-X)
108 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Voilà! ... Et maintenant à l'autre!" (Scène VIII)
109 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Evidemment, elle me congédie" (Scène IX)
110 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Voilà ce que j'appelle une femme charmante" (Scène X)
111 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: Il reste, voilà bien ma chance! (Scenes III-VI)
112 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: Monsieur! ah! Monsieur! (Scenes XI-XVI)
113 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Voilà l'objet!" (Scène XIII)
114 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Ah! vous, n'est-ce pas, preste! leste!" (Scène XIV)
115 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "En dépit de cette inhumaine" (Scène XV)
116 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Voilà ce que j'appelle une femme charmante"(ScèneXVI)
117 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: Oh! la pitoyable aventure! (Scenes XVII-XIX)
118 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: Voilà! ... Et maintenant, Senora, je suis prêt (Scène XVIII)
119 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Mon oeil anxieux interroge" (Scène XIX)
120 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Enfin, il part!" (Scène XII)
121 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: Adieu, cellule, adieu, donjon!
122 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Totor!" (Scène II)
123 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: Introduction
124 Daphnis et Chloé / Troisième partie, M. 57: Danse générale
125 Le Tombeau de Couperin, M.68: 1. Prélude
126 Le Tombeau de Couperin, M.68: 2. Forlane
127 Le Tombeau de Couperin, M.68: 3. Menuet
128 Le Tombeau de Couperin, M.68: 4. Rigaudon
129 Miroirs: 1. Noctuelles
130 Miroirs: 2. Oiseaux tristes
131 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: Señor Torquemada, horloger de Tolède (Scenes I & II)
132 Miroirs: 3. Une barque sur l'océan
133 Miroirs, M.43: 5. La vallée des cloches
134 Piano Concerto In G, M. 83: 1. Allegramente
135 Piano Concerto In G, M. 83: 2. Adagio assai
136 Piano Concerto In G, M. 83: 3. Presto
137 Piano Concerto For The Left Hand In D, M. 82: 1. Lento
138 Piano Concerto For The Left Hand In D, M. 82: 2. Allegro
139 Piano Concerto For The Left Hand In D, M. 82: 3. Tempo I
140 Miroirs: 4. Alborada del gracioso
141 Daphnis et Chloé, M. 57 / Troisième partie: Pantomime
142 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: Il n'est pour l'horloger (Scenes XX-XXI)
143 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: Un financier ... Et un poète
144 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Sauve-toi, sotte! Et la cage? La cage?
145 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: La Cage, c'était pour mieux voir ta pretesse
146 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: "Ah! C'est l'Enfant au couteau"
147 L'Enfant et les sortilèges, M.71 / Deuxième partie: Il a pansé la plaie ...
148 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Il est bon, l'Enfant, il est sage
149 Menuet antique - For Orchestra, M. 7
150 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Danse des rainettes
151 Menuet antique - for Orchestra: Maestoso
152 Alborada del gracioso, M 43: Assez vif
153 La Valse
154 Shéhérazade - Ouverture de féerie: Modéré
155 Boléro, M. 81
156 Concerto pour piano et orchestre "pour la main gauche"
157 Gaspard de la nuit, M.55: 1. Ondine
158 Gaspard de la nuit, M.55: 2. Le gibet
159 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Pardieu, déménageur, vous venez à propos!" (ScèneXXI)
160 L'Enfant et les sortilèges, M.71 / Deuxième partie: Ronde des Chauves-Souris "Rends-la moi...tsk,tsk..."
161 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: "Ah! Quelle joie de te retrouver, Jardin!"
162 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Introduction. "J'ai pas envie de faire ma page"
163 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Bébé a été sage?
164 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Ca m'est égal!
165 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: "Votre serviteur humble, Bergère"
166 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Ding, ding, ding, ding
167 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: How's your mug?
168 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Keng-ca-fou, Mah-jong
169 L'Enfant et les sortilèges, M.71 / Deuxième partie: Où es-tu? Je te cherche ...
170 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: "Oh! Ma belle tasse chinoise!"
171 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Adieu, pastourelles!
172 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: "Ah! C'est Elle! C'est Elle!"
173 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Toi, le coeur de la rose
174 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: "Deux robinets coulent dans un réservoir!"
175 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Oh! Ma tête!
176 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Duo miaulé
177 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Musique d'insectes, de rainettes
178 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Arrière! Je réchauffe les bons
2 Nocturne à deux voix (H.31)
3 Valses nobles et sentimentales, M.61: 8. Epilogue (Lent)
4 Valses nobles et sentimentales, M.61: 7. Moins vif
5 Valses nobles et sentimentales, M.61: 6. Assez vif
6 Valses nobles et sentimentales, M.61: 5. Presque lent - dans un sentiment intime
7 Valses nobles et sentimentales, M.61: 4. Assez animé
8 Valses nobles et sentimentales, M.61: 3. Modéré
9 Valses nobles et sentimentales, M.61: 2. Assez lent - avec une expression intense
10 Valses nobles et sentimentales, M.61: 1. Modéré - très franc
11 Boléro
12 Rêverie et Caprice, Op.8
13 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 7: Final. Serment
14 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 7: Final. Air
15 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 7: Final. Choeurs et Récitatif du Père Laurence
16 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 6: Romeo au tombeau des Capulets (complete)
17 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 5: Convoi funebre "Jetez des fleurs pour la vierge expirée"
18 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 4: Scherzo. La Reine Mab ou la Fée des songes
19 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 3: Scène d'amour
20 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 2: Roméo seul - Tristesse Grande fête chez Capulets
21 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 1: Récitatif et Scherzetto: "Bientôt de Roméo" - "Mab! la messagère" - "Bientôt la mort est souveraine"
22 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 1: Strophes 1 & 2: "Premiers transports""Heureux enfants"
23 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 1: Prologue: "D'anciennes haines endormies"
24 Ma mère l'oye, M.60: I. Prélude
25 Ma mère l'oye, M.60: II. Danse du Rouet
26 Ma mère l'oye, M.60: III. Pavane de la Belle au bois dormant
27 Ma mère l'oye, M.60: IV. Les entretiens de la Belle et de la Bête
28 Daphnis et Chloé, M. 57 / Deuxième partie: Danse suppliante de Chloé
29 Daphnis et Chloé, M. 57 / Deuxième partie: Danse guerrière
30 Daphnis et Chloé, M. 57 / Deuxième partie: Interlude
31 Daphnis et Chloé, M. 57 / Première partie: Nocturne
32 Daphnis et Chloé, M. 57 / Première partie: Lycénion entre - Lent - mois lent - Très libre
33 Daphnis et Chloé, M. 57 / Première partie: Danse légère et gracieuse de Daphnis - Assez lent - Animé - Vif
34 Daphnis et Chloé, M. 57 / Première partie: Danse grotesque de Dorcon - Vif - Plus modéré - Trés modéré - Pesant
35 Daphnis et Chloé, M. 57 / Première partie: Danse des jeunes filles - Vif
36 Daphnis et Chloé, M. 57 / Première partie: Danse religieuse - Modéré
37 Daphnis et Chloé, M. 57 / Première partie: Introduction - Lent - Très modéré
38 Roméo et Juliette, Op.17 / Part 1: Introduction
39 Fanfare from "L'Eventail de Jeanne", M. 80: Allegro moderato
40 Sonatine, M. 40: 2. Mouvement de menuet
41 Sonatine: 1. Modéré
42 Menuet sur le nom de Haydn
43 Rapsodie espagnole, M.54: 4. Feria
44 Une barque sur l'océan: Très souple de rythme
45 Rapsodie espagnole, M.54: 3. Habanera
46 Rapsodie espagnole, M.54: 2. Malagueña
47 Rapsodie espagnole, M.54: 1. Prélude à la nuit
48 Ma mère l'oye, M.60: VII. Le jardin féerique
49 Ma mère l'oye, M.60: VI. Laideronnette, Impératrice des Pagodes
50 Ma mère l'oye, M.60: V. Petit Poucet
51 Sonatine: 3. Animé
52 Daphnis et Chloé, M. 57 / Troisième partie: Lever du jour
53 Les Troyens / Act 4: No.29 Chasse royale et orage - Pantomime
54 Benvenuto Cellini: Ouverture
55 Le jeune pâtre breton, Op.13, No.4 ("Fleurs des landes", H.65C): Allegretto simplice un poco lento
56 Le Trébuchet (H.113 "Fleurs des landes" Op.13/3): Scherzo à deux voix - Allegretto leggiero e scherzando
57 Le matin (H.125 Romance "Fleurs des landes" Op.13/1): Andantino quasi Allegretto
58 Chansonette de Mr Léon Wailly H.73: Allegro mosso (Presque le mouvement de la valse)
59 Je crois en vous (Romance H.70): Andantino non troppo lento
60 Sara la Baigneuse, Op.11 (Ballade H.69C): Allegretto con grazia
61 La captive, Op.12 (Orientale H.60C): Andantino
62 Elégie en prose H.47 (Op.2/9 "Irlande"): Adagio
63 Adieu Bessy (H.46B "Irlande" Op.2/8 Romance angl./franc.)): Andante non troppo lento
64 L'Origine de la Harpe (H.45 Ballade Op.2/7 "Irlande"): Andante
65 Chanson à boire H.43 (Op.2/5 "Irlande"): Allegro frenetico
66 La belle voyageuse, Op.2, No.4 ("Ballade Irlande", H.42A): Allegro non troppo
67 Chant guerrier H.41 (Op.2/3 "Irlande"): Allegro non troppo
68 Hélène ,H.40A Ballade à deux voix Op.2/2 "Irlande": Allegretto
69 Sérénade de Méphistophélès H.33 ,Op.1/8 Huit scènes de Faust: Allegro
70 Le Roi de Thulé H.33A (Op.1/6 Huit scènes de Faust)- Chanson gothique: Poco Andante
71 Le Montagnard exilé ,H.15 Chant élégiaque: Andante poco lento
72 Pleure, pauvre Colette (H.11 Romance à deux voix égales): Andantino
73 Canon libre à la quinte, H. 14
74 Amitié reprends ton empire ,H.10B Romance et invocation: Andante sostenuto
75 Le Maure jaloux ,H.9B Romance: Moderato ma non troppo
76 Le Chant des Bretons ,H 71B "Fleurs des Landes" Op.13/5: Allegro fieramente
77 La mort d'Ophélie (Ballade H.92A): Andantino con moto quasi allegretto
78 Zaide (H.107B Boléro "Feuillets d'album" Op.19/1): Allegretto
79 Les Champs,H.67B Romance Op.19/2 "Feulliets d'Album: Allegretto
80 Symphonie fantastique, Op.14: 5. Songe d'une nuit du Sabbat (Larghetto - Allegro - Ronde du Sabbat: Poco meno mosso)
81 Symphonie fantastique, Op.14: 4. Marche au supplice. Allegretto non troppo
82 Symphonie fantastique, Op.14: 3. Scène aux champs (Adagio)
83 Symphonie fantastique, Op.14: 2. Un bal (Valse: Allegro non troppo)
84 Symphonie fantastique, Op.14: 1. Rêveries. Passions (Largo - Allegro agitato ed appassionato assai)
85 Les nuits d'été, Op.7: 6. L'île inconnue
86 Les nuits d'été, Op.7: 5. Au cimetière (Clair de lune)
87 Les nuits d'été, Op.7: 4. Absence
88 Les nuits d'été, Op.7: 3. Sur les lagunes
89 Les nuits d'été, Op.7: 2. Le spectre de la rose
90 Overture "Le corsaire", Op.21
91 Les nuits d'été, Op.7: 1. Villanelle
92 Herminie - Scène lyrique: 6. Prière: "Dieu des chrétiens!"
93 Herminie - Scène lyrique: 5. Air: "Venez, venez, terribles armes!"
94 Herminie - Scène lyrique: "Que Clorinde est heureuse!"
95 Herminie - Scène lyrique: 4. Air: "Arrête! Arrête! Cher Tancréde
96 Herminie - Scène lyrique: 3. Récit: "Que dis-je?"
97 Herminie - Scène lyrique: 2. Air: "Ah! Si de la tendresse"
98 Herminie - Scène lyrique: 1. Récit: "Quel trouble te poursuit"
99 Le chasseur danois, Op.19, No.6 (H.104A): Allegro con fuoco
100 La Belle Isabeau (Conte pendant l'orage): Allegretto moderato
101 Prière du matin H.112: Andantino
102 Herminie - Scène lyrique: "Venez, venez, terribles armes!"
103 Gaspard de la nuit, M.55: 3. Scarbo
104 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Il était temps, voici Gonzalve!" (Scène IV)
105 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "C'est fait, l'horloge est à sa place" (Scène V)
106 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Maintenant pas de temps à perdre!" (Scène VI)
107 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: Salut à la belle horlogère! (Scenes VII-X)
108 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Voilà! ... Et maintenant à l'autre!" (Scène VIII)
109 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Evidemment, elle me congédie" (Scène IX)
110 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Voilà ce que j'appelle une femme charmante" (Scène X)
111 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: Il reste, voilà bien ma chance! (Scenes III-VI)
112 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: Monsieur! ah! Monsieur! (Scenes XI-XVI)
113 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Voilà l'objet!" (Scène XIII)
114 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Ah! vous, n'est-ce pas, preste! leste!" (Scène XIV)
115 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "En dépit de cette inhumaine" (Scène XV)
116 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Voilà ce que j'appelle une femme charmante"(ScèneXVI)
117 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: Oh! la pitoyable aventure! (Scenes XVII-XIX)
118 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: Voilà! ... Et maintenant, Senora, je suis prêt (Scène XVIII)
119 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Mon oeil anxieux interroge" (Scène XIX)
120 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Enfin, il part!" (Scène XII)
121 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: Adieu, cellule, adieu, donjon!
122 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Totor!" (Scène II)
123 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: Introduction
124 Daphnis et Chloé / Troisième partie, M. 57: Danse générale
125 Le Tombeau de Couperin, M.68: 1. Prélude
126 Le Tombeau de Couperin, M.68: 2. Forlane
127 Le Tombeau de Couperin, M.68: 3. Menuet
128 Le Tombeau de Couperin, M.68: 4. Rigaudon
129 Miroirs: 1. Noctuelles
130 Miroirs: 2. Oiseaux tristes
131 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: Señor Torquemada, horloger de Tolède (Scenes I & II)
132 Miroirs: 3. Une barque sur l'océan
133 Miroirs, M.43: 5. La vallée des cloches
134 Piano Concerto In G, M. 83: 1. Allegramente
135 Piano Concerto In G, M. 83: 2. Adagio assai
136 Piano Concerto In G, M. 83: 3. Presto
137 Piano Concerto For The Left Hand In D, M. 82: 1. Lento
138 Piano Concerto For The Left Hand In D, M. 82: 2. Allegro
139 Piano Concerto For The Left Hand In D, M. 82: 3. Tempo I
140 Miroirs: 4. Alborada del gracioso
141 Daphnis et Chloé, M. 57 / Troisième partie: Pantomime
142 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: Il n'est pour l'horloger (Scenes XX-XXI)
143 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: Un financier ... Et un poète
144 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Sauve-toi, sotte! Et la cage? La cage?
145 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: La Cage, c'était pour mieux voir ta pretesse
146 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: "Ah! C'est l'Enfant au couteau"
147 L'Enfant et les sortilèges, M.71 / Deuxième partie: Il a pansé la plaie ...
148 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Il est bon, l'Enfant, il est sage
149 Menuet antique - For Orchestra, M. 7
150 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Danse des rainettes
151 Menuet antique - for Orchestra: Maestoso
152 Alborada del gracioso, M 43: Assez vif
153 La Valse
154 Shéhérazade - Ouverture de féerie: Modéré
155 Boléro, M. 81
156 Concerto pour piano et orchestre "pour la main gauche"
157 Gaspard de la nuit, M.55: 1. Ondine
158 Gaspard de la nuit, M.55: 2. Le gibet
159 L'heure espagnole, Comédie en un acte, M.52: "Pardieu, déménageur, vous venez à propos!" (ScèneXXI)
160 L'Enfant et les sortilèges, M.71 / Deuxième partie: Ronde des Chauves-Souris "Rends-la moi...tsk,tsk..."
161 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: "Ah! Quelle joie de te retrouver, Jardin!"
162 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Introduction. "J'ai pas envie de faire ma page"
163 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Bébé a été sage?
164 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Ca m'est égal!
165 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: "Votre serviteur humble, Bergère"
166 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Ding, ding, ding, ding
167 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: How's your mug?
168 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Keng-ca-fou, Mah-jong
169 L'Enfant et les sortilèges, M.71 / Deuxième partie: Où es-tu? Je te cherche ...
170 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: "Oh! Ma belle tasse chinoise!"
171 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Adieu, pastourelles!
172 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: "Ah! C'est Elle! C'est Elle!"
173 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Toi, le coeur de la rose
174 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: "Deux robinets coulent dans un réservoir!"
175 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Oh! Ma tête!
176 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Duo miaulé
177 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Musique d'insectes, de rainettes
178 L'Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties: Arrière! Je réchauffe les bons
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.