Текст и перевод песни Charles Lilamand - Mazurkas, Op. Posth. 68: No. 3 in F Major: Allegro ma non troppo
Sekian
lama
kita
bersama
For
so
long,
we've
shared
our
lives,
Dintara
banyak
peristiwa
Through
countless
moments,
ups
and
downs.
Sering
aku
tak
mengerti
Oftentimes,
I've
been
confused,
Perasaan
ku
padamu
About
these
feelings,
all
around.
Mungkinkah
ini
tandanya
cinta
Could
it
be,
this
is
love's
sweet
sign,
Ataukah
perasaan
ku
saja
Or
just
my
heart,
playing
with
my
mind?
Kini
baru
kusadari
Now,
I
finally
understand,
Yang
sesungguhnya
terjadi
What's
truly
blossomed
in
my
hand.
Ternyata
It's
clear
to
me,
Aku
makin
cinta
My
love
for
you
grows
endlessly.
Cinta
sama
kamu
My
heart
beats
only
for
you,
my
dear,
Hanya
kamu
seorang
kasihku
No
other
can
compare,
my
love
so
clear.
Tak
mau
yang
lain
hanya
sama
kamu
You
are
the
last,
my
final
flame,
Kamu
yang
terakhir
yang
ku
cinta
Could
it
be,
this
is
love's
sweet
sign,
Mungkinkah
ini
tandanya
cinta
Or
just
my
heart,
playing
with
my
mind?
Ataukah
persaanku
saja
Now,
I
finally
understand,
Kini
baru
kusadari
What's
truly
blossomed
in
my
hand.
Yang
sesungguhnya
terjadi
It's
clear
to
me,
Ternyata
My
love
for
you
grows
endlessly.
Aku
makin
cinta
My
heart
beats
only
for
you,
my
dear,
Cinta
sama
kamu
I
desire
no
other,
my
love
so
clear.
Hanya
kamu
seorang
kasihku
You
are
the
last,
my
final
flame,
Takku
mau
yang
lain
My
love
for
you,
an
eternal
flame.
Hanya
sama
kamu
My
heart
beats
only
for
you,
my
dear,
Kamu
yang
terakhir
yang
kucinta
You
are
the
last,
my
final
flame.
Cinta
sama
kamu
My
love
for
you,
an
eternal
flame,
Hanya
kamu
seorang
kasihku
My
heart
beats
only
for
you,
my
dear,
Takku
mau
yang
lain
hanya
sama
kamu
I
desire
no
other,
my
love
so
clear.
Kamu
yang
terakhir
yang
ku
cinta
You
are
the
last,
my
final
flame,
Kamu
yang
terakhir
yang
ku
cinta
You
are
the
last,
my
final
flame.
Оцените перевод
1
Mazurkas, Op. Posth. 68: No. 3 in F Major: Allegro ma non troppo
2 12 Études, Op. 10: No. 3 in E Major, "Tristesse": Lento ma non troppo
3 Ballade No. 2 in F Major, Op. 38
4 Sonata No. 2 in B-Flat Minor for Piano, Op. 35: I. Grave - Doppio movimento
5 Sonata No. 2 in B-Flat Minor for Piano, Op. 35: II. Scherzo
6 Sonata No. 2 in B-Flat Minor for Piano, Op. 35: IV. Finale: Presto
7 Ballade No. 1 in G Minor, Op. 23
8 Sonata No. 3 in B Minor for Piano, Op. 58: IV. Finale: Presto ma non tanto
9 Sonata No. 3 in B Minor for Piano, Op. 58: III. Largo: Cantabile
10 Sonata No. 3 in B Minor for Piano, Op. 58: II. Scherzo: Molto vivace
11 Sonata No. 3 in B Minor for Piano, Op. 58: I. Allegro maestoso
12 Sonata No. 2 in B-flat Minor for Piano, Op. 35: III. Marche Funébre (Funeral March): Lento
13 Scherzo No. 2 In B Flat Minor, Op. 31 - Scherzo No. 2 In B Flat Minor, Op. 31
14 Nocturnes, Op. Posth. 72: No. 2 in C-Sharp Minor: Lento con gran espressione
15 Nocturnes, Op. Posth. 72: No. 1 in E Minor: Andante
16 Nocturnes, Op. 48: No. 2 In F-sharp Minor - Andantino
17 Nocturnes, Op. 48: No. 1 In C Minor - Lento
18 Fantaisie Impromptu in C-Sharp Major, Op. 66: Allegro agitato
19 12 Études, Op. 25: No. 12 in C Minor, "Ocean": Allegro molto con fuoco
20 Waltz in E Major, B.44
21 Waltzes, Op. Posth. 70: No. 3 in D-Flat Major
22 Waltzes, Op. Posth. 70: No. 2 in F Minor
23 Waltzes, Op. Posth. 70: No. 1 in G-Flat Major
24 Waltzes, Op. 64: No. 2 in C-Sharp Minor
25 Waltzes, Op. 64: No. 1 in D-Flat Major, "Minute Waltz"
26 Waltzes, Op. 34: No. 2 in A Minor
27 Waltzes, Op. 34 No. 1 In a Flat Major
28 Waltz in E-flat Major, Op. 18, "Grand Valse Brilliante"
29 Scherzo No. 4 In E Major, Op. 54
30 Scherzo No. 3 In C-Sharp Minor, Op. 39
31 Polonaises, Op. 40: No. 1 in A Major, "Military"
32 Waltzes, Op. Posth. 69: No. 1 in A-Flat Major, "Farewell Waltz"
33 Waltzes, Op. Posth. 69: No. 2 in B Minor
34 Waltz in A-Flat Major, Op. 42, "Grand valse"
35 Impromptus, Op. 51: No. 3 in G-Flat Major: Vivace
36 Nocturnes, Op. 37: No. 12 in G Major, Op. 37: Andantino
37 Nocturnes, Op. 37: No. 11 in G Minor
38 Impromptus, Op. 36: No. 2 in F-Sharp Major: Andantino
39 Impromptus, Op. 29: No. 1 in A-Flat Major: Allegro assai
40 Préludes, Op. 28: No. 3 in G Major: Vivace
41 Nocturnes, Op. 32: No. 1 in B Major
42 Nocturnes, Op. 15: No. 2 in F-Sharp Major
43 Nocturnes, Op. 15: No. 1 in F Major
44 Nocturnes, Op. 9: No. 3 in B Major
45 Ballade No. 3 in A-Flat Major, Op. 47: Allegretto
46 Nocturnes, Op. 9: No. 1 in B-Flat Minor
47 Berceuse In D-flat Major, Op. 57: Lullaby
48 Polonaise in A-Flat Major, Op. 53, "Heroic": Maetoso
49 Nocturnes, op.32, No.2 in A flat major
50 Nocturnes, Op. 27: No. 2 in D-Flat Major: Lento sostenuto
51 Nocturnes, Op. 27, No. 1 in C-Sharp Minor
52 Nocturnes, Op.15, No.3 In G Minor
53 Nocturnes, Op. 9: No. 2 in E-Flat Major
54 Études, Op. 10: No. 12 in C Minor, "Revolution": Allegro con fuoco
55 Fantaisie in F Minor, Op. 49
2 12 Études, Op. 10: No. 3 in E Major, "Tristesse": Lento ma non troppo
3 Ballade No. 2 in F Major, Op. 38
4 Sonata No. 2 in B-Flat Minor for Piano, Op. 35: I. Grave - Doppio movimento
5 Sonata No. 2 in B-Flat Minor for Piano, Op. 35: II. Scherzo
6 Sonata No. 2 in B-Flat Minor for Piano, Op. 35: IV. Finale: Presto
7 Ballade No. 1 in G Minor, Op. 23
8 Sonata No. 3 in B Minor for Piano, Op. 58: IV. Finale: Presto ma non tanto
9 Sonata No. 3 in B Minor for Piano, Op. 58: III. Largo: Cantabile
10 Sonata No. 3 in B Minor for Piano, Op. 58: II. Scherzo: Molto vivace
11 Sonata No. 3 in B Minor for Piano, Op. 58: I. Allegro maestoso
12 Sonata No. 2 in B-flat Minor for Piano, Op. 35: III. Marche Funébre (Funeral March): Lento
13 Scherzo No. 2 In B Flat Minor, Op. 31 - Scherzo No. 2 In B Flat Minor, Op. 31
14 Nocturnes, Op. Posth. 72: No. 2 in C-Sharp Minor: Lento con gran espressione
15 Nocturnes, Op. Posth. 72: No. 1 in E Minor: Andante
16 Nocturnes, Op. 48: No. 2 In F-sharp Minor - Andantino
17 Nocturnes, Op. 48: No. 1 In C Minor - Lento
18 Fantaisie Impromptu in C-Sharp Major, Op. 66: Allegro agitato
19 12 Études, Op. 25: No. 12 in C Minor, "Ocean": Allegro molto con fuoco
20 Waltz in E Major, B.44
21 Waltzes, Op. Posth. 70: No. 3 in D-Flat Major
22 Waltzes, Op. Posth. 70: No. 2 in F Minor
23 Waltzes, Op. Posth. 70: No. 1 in G-Flat Major
24 Waltzes, Op. 64: No. 2 in C-Sharp Minor
25 Waltzes, Op. 64: No. 1 in D-Flat Major, "Minute Waltz"
26 Waltzes, Op. 34: No. 2 in A Minor
27 Waltzes, Op. 34 No. 1 In a Flat Major
28 Waltz in E-flat Major, Op. 18, "Grand Valse Brilliante"
29 Scherzo No. 4 In E Major, Op. 54
30 Scherzo No. 3 In C-Sharp Minor, Op. 39
31 Polonaises, Op. 40: No. 1 in A Major, "Military"
32 Waltzes, Op. Posth. 69: No. 1 in A-Flat Major, "Farewell Waltz"
33 Waltzes, Op. Posth. 69: No. 2 in B Minor
34 Waltz in A-Flat Major, Op. 42, "Grand valse"
35 Impromptus, Op. 51: No. 3 in G-Flat Major: Vivace
36 Nocturnes, Op. 37: No. 12 in G Major, Op. 37: Andantino
37 Nocturnes, Op. 37: No. 11 in G Minor
38 Impromptus, Op. 36: No. 2 in F-Sharp Major: Andantino
39 Impromptus, Op. 29: No. 1 in A-Flat Major: Allegro assai
40 Préludes, Op. 28: No. 3 in G Major: Vivace
41 Nocturnes, Op. 32: No. 1 in B Major
42 Nocturnes, Op. 15: No. 2 in F-Sharp Major
43 Nocturnes, Op. 15: No. 1 in F Major
44 Nocturnes, Op. 9: No. 3 in B Major
45 Ballade No. 3 in A-Flat Major, Op. 47: Allegretto
46 Nocturnes, Op. 9: No. 1 in B-Flat Minor
47 Berceuse In D-flat Major, Op. 57: Lullaby
48 Polonaise in A-Flat Major, Op. 53, "Heroic": Maetoso
49 Nocturnes, op.32, No.2 in A flat major
50 Nocturnes, Op. 27: No. 2 in D-Flat Major: Lento sostenuto
51 Nocturnes, Op. 27, No. 1 in C-Sharp Minor
52 Nocturnes, Op.15, No.3 In G Minor
53 Nocturnes, Op. 9: No. 2 in E-Flat Major
54 Études, Op. 10: No. 12 in C Minor, "Revolution": Allegro con fuoco
55 Fantaisie in F Minor, Op. 49
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.