Текст и перевод песни Charles Manson - Bet You Think I Care

Bet You Think I Care

Standing in a crowd
All by myself
Got nobody
Thinking about me

Bet you think I Care!
I'll bet you think that I care.

Now she's gone
Gone far away
And every day
Is just another day

Bet you think I Care

I'll bet you think I don't wanna be alone
And you think I cry!
And if she ever found out
I bet you think that I would die

Yes I'd die

She'll never know whats down inside
All this love that I'll always hide

Always hide

But I just hide it along
I didnt hide it along
And this all into this song
Cause I didn't hide along
And there's no beginning it's always been
And always shall be in your mind
All the time that's no crime!

Loves on time
Love within, no sin
Love within, no sin
Put it in, no sin
Take it out, and shout
No more war, oh ho
Turn em on, turn em on
Put em on, time is now
Time is now
Come on
Come on
It's up to you
Come on you
It's up to you
What do you do?
Who cares?
I don't.

Держу пари, тебе все равно

Стою в толпе,
Совершенно один,
Никому
Нет до меня дела.

Держу пари, тебе все равно!
Держу пари, что тебе все равно.

Теперь ты ушла,
Ушла далеко,
И каждый день
Просто очередной день.

Держу пари, тебе все равно.

Держу пари, ты думаешь, что я не хочу быть один,
И ты думаешь, я плачу!
И если бы ты когда-нибудь узнала,
Держу пари, ты бы подумала, что я умру.

Да, я бы умер.

Ты никогда не узнаешь, что у меня внутри,
Всю эту любовь, которую я всегда буду скрывать.

Всегда скрывать.

Но я просто прячу это,
Я не прятал это,
И все это в этой песне,
Потому что я не прятал,
И нет начала, это всегда было,
И всегда будет в твоем разуме,
Все время, это не преступление!

Любовь вовремя,
Любовь внутри, не грех,
Любовь внутри, не грех,
Вложи ее, не грех,
Вытащи ее и кричи,
Нет больше войны, о-хо,
Включи их, включи их,
Надень их, время пришло,
Время пришло,
Давай,
Давай,
Тебе решать,
Давай же,
Тебе решать,
Что ты делаешь?
Кого волнует?
Меня нет.