Текст и перевод песни Charles Manson - True Love You Will Find

True Love You Will Find

You must live to find love
And you′ll try many times
But your heart is still young
And the true love you'll find
You think for true love
Your first love of life
But the time will come
When the feeling will pass
Pass like a leaf on a windy day
Pass like the clouds after rain
So brush away every tiny tear
Your love will shine again
No more cryin
Always think of tomorrow
One day you′ll look back and be glad for the sorrow
Oh yes so yes your life has just begun
You'll find yourself another man
So brush away all those tiny tears
Your love will shine again
No don't cry don′t cry
Always think of morrow
One day you′ll look back
And be glad for the sorrow
And gain strength from the sorrow
If you don't think of tomorrow
Don′t think of tomorrow
Don't think of yesterday
The past is just an illusion
The future is mass confusion
Now is all that′s real
You bring the past out
But be in the present
If you look at it now
Thru all of your confusion
Thru all your confusion you see an illusion
The future is a dream
The future is never what you may seem
It's a dream it doesn′t seem like it should seem to be rather than be
Seem to be rather than be
To be rather seem to be
Seem to rather than be
Rather. Than. Seem. To. Be

Tu trouveras le véritable amour

Tu dois vivre pour trouver l'amour
Et tu vas essayer plusieurs fois
Mais ton cœur est encore jeune
Et le véritable amour que tu trouveras
Tu penses que le véritable amour
Ton premier amour de la vie
Mais le temps viendra
Quand le sentiment passera
Passera comme une feuille par un jour venteux
Passera comme les nuages après la pluie
Alors efface chaque petite larme
Ton amour brillera à nouveau
Ne pleure plus
Pense toujours à demain
Un jour tu regarderas en arrière et seras content de la tristesse
Oh oui, oui, ta vie vient juste de commencer
Tu trouveras un autre homme
Alors efface toutes ces petites larmes
Ton amour brillera à nouveau
Ne pleure pas, ne pleure pas
Pense toujours à demain
Un jour tu regarderas en arrière
Et seras content de la tristesse
Et trouve de la force dans la tristesse
Si tu ne penses pas à demain
Ne pense pas à demain
Ne pense pas à hier
Le passé n'est qu'une illusion
L'avenir est une confusion de masse
Maintenant, c'est tout ce qui est réel
Tu sors le passé
Mais sois dans le présent
Si tu regardes maintenant
À travers toute ta confusion
À travers toute ta confusion, tu vois une illusion
L'avenir est un rêve
L'avenir n'est jamais ce que tu peux paraître
C'est un rêve, ça ne semble pas être comme ça devrait être plutôt que d'être
Sembler être plutôt que d'être
Être plutôt que sembler être
Sembler être plutôt que d'être
Plutôt. Que. Sembler. Être.