End of the World - Charles Pasi перевод на немецкий

End of the World

You don't need to worry anymore
Smile for the end of the world
And it today is the day and tomorrow never comes
Here's what l'm gonna do
Let me sing it to you
I'm gonna do my judge's wife
Slap the prosecutor
Watch them on their knees and pray
Don't mind if they hit me or take me away
Here comes the real judgment day
Do what you wanna do but do it fast
The world ain't gonna last
And if today is the day and tomorrow never comes
There's one thing I need to do
Let me shout it to you
I'm gonna do my judge's wife
Slap the prosecutor
Watch them on their knees and pray
Don't mind if they hit me or take me away
Here comes the real judgment day

Ende der Welt

Du brauchst dir keine Sorgen mehr zu machen,
Lächle für das Ende der Welt.
Und wenn heute dieser Tag ist und morgen nie kommt,
Hier ist, was ich tun werde,
Lass es mich dir vorsingen:
Ich werde die Frau meines Richters vernaschen,
Dem Staatsanwalt eine Ohrfeige geben,
Ihnen zusehen, wie sie auf Knien beten.
Es ist mir egal, ob sie mich schlagen oder wegbringen,
Hier kommt der wahre Tag des Jüngsten Gerichts.
Tu, was du tun willst, aber tu es schnell,
Die Welt wird nicht mehr lange bestehen.
Und wenn heute dieser Tag ist und morgen nie kommt,
Gibt es eine Sache, die ich tun muss,
Lass es mich dir zurufen:
Ich werde die Frau meines Richters vernaschen,
Dem Staatsanwalt eine Ohrfeige geben,
Ihnen zusehen, wie sie auf Knien beten.
Es ist mir egal, ob sie mich schlagen oder wegbringen,
Hier kommt der wahre Tag des Jüngsten Gerichts.