Mama's Song (No One Loves Me Like You) - Charles & Taylor перевод на немецкий

Mama's Song (No One Loves Me Like You)

Like an angel sent to protect me from harm
I can always feel so safe when I'm in your arms
And you never let me give up on who I am
You would never say "I could not" you said "I can"

I could never count the times when you saw me cry
Then you came and wiped away the tears from my eyes
I don't know how you can make each day so brand new
No one else can love me momma... like you (thank you)

No one loves me quite like you do
That's the reason why I adore
After all the things we've been through
No one loves me... momma like you (thank you)

There were times when things got rough and money was tight
But you worked so hard to make sure that I was all right (Oh yeah)
How do I repay for the things that you do
No one else can love me momma... like you (thank you)

No one loves me quite like you do
That's the reason why I adore
After all the things we've been through
No one loves me... momma like you (thank you)

Momma don't you worry about a thing (about a thing)
Don't be concerned (don't be concerned)
Watching you pray, trusting God everyday
Is a lesson we've learned (we learned)

Like an angel sent to protect you from harm
You can always know that you are safe in my arms
You don't have to cry no more or make each day new
No one else can love you mama... Like I do

No one loves me quite like you do
That's the reason why I adore
After all the things we've been through
No one loves me... momma like you (thank you)

That's the reason I adore you
No one loves you... Mom like I do

Mamas Lied (Niemand liebt mich wie du)

Wie ein Engel, gesandt, um mich vor Schaden zu schützen
Ich kann mich immer so sicher fühlen, wenn ich in deinen Armen bin
Und du hast mich nie aufgeben lassen, wer ich bin
Du würdest nie sagen "Ich könnte nicht", du sagtest "Ich kann"

Ich könnte nie die Male zählen, als du mich weinen sahst
Dann kamst du und wischtest die Tränen aus meinen Augen
Ich weiß nicht, wie du jeden Tag so brandneu machen kannst
Niemand sonst kann mich lieben, Mama... wie du (danke)

Niemand liebt mich ganz so wie du
Das ist der Grund, warum ich dich verehre
Nach all den Dingen, die wir durchgemacht haben
Niemand liebt mich... Mama wie du (danke)

Es gab Zeiten, da wurde es schwierig und das Geld war knapp
Aber du hast so hart gearbeitet, um sicherzustellen, dass es mir gut ging (Oh ja)
Wie kann ich dir die Dinge zurückzahlen, die du tust
Niemand sonst kann mich lieben, Mama... wie du (danke)

Niemand liebt mich ganz so wie du
Das ist der Grund, warum ich dich verehre
Nach all den Dingen, die wir durchgemacht haben
Niemand liebt mich... Mama wie du (danke)

Mama, mach dir keine Sorgen um irgendwas (um irgendwas)
Sei nicht besorgt (sei nicht besorgt)
Zu sehen, wie du betest, jeden Tag auf Gott vertraust
Ist eine Lektion, die wir gelernt haben (wir lernten)

Wie ein Engel, gesandt, um dich vor Schaden zu schützen
Du kannst immer wissen, dass du in meinen Armen sicher bist
Du musst nicht mehr weinen, noch jeden Tag neu gestalten
Niemand sonst kann dich lieben, Mama... Wie ich es tue

Niemand liebt mich ganz so wie du
Das ist der Grund, warum ich dich verehre
Nach all den Dingen, die wir durchgemacht haben
Niemand liebt mich... Mama wie du (danke)

Das ist der Grund, warum ich dich verehre
Niemand liebt dich... Mama wie ich es tue