Текст и перевод песни Charles Trenet - La Mer
La
mer
Море
Qu'on
voit
danser
le
long
des
golfes
clairs
Что
мы
видим,
как
танцуют
на
чистых
гольфах
A
des
reflets
d'argent,
la
mer
В
серебряных
бликах
море
Des
reflets
changeants
sous
la
pluie
Меняющиеся
блики
под
дождем
La
mer
Море
Au
ciel
d'été
confond
ses
blancs
moutons
В
летнем
небе
путаются
его
белые
овцы
Avec
les
anges
si
purs,
la
mer
С
такими
чистыми
ангелами
море
Bergère
d'azur
infinie
Пастушка
бесконечной
лазури
Voyez
Видите
Près
des
étangs
ces
grands
roseaux
mouillés
Возле
прудов
эти
большие
мокрые
камыши
Voyez
Видите
Ces
oiseaux
blancs
et
ces
maisons
rouillées
Эти
белые
птицы
и
эти
ржавые
дома
La
mer
Море
Les
a
bercés,
le
long
des
golfes
clairs
Качал
их,
по
чистым
гольфам
Et
d'une
chanson
d'amour,
la
mer
И
песня
о
любви,
море
A
bercé
mon
cœur
pour
la
vie
Убаюкала
мое
сердце
на
всю
жизнь
La
mer
Море
Qu'on
voit
danser
le
long
des
golfes
clairs
Что
мы
видим,
как
танцуют
на
чистых
гольфах
A
des
reflets
d'argent,
la
mer
В
серебряных
бликах
море
Des
reflets
changeants
sous
la
pluie
Меняющиеся
блики
под
дождем
La
mer
Море
Au
ciel
d'été
confond
ses
blancs
moutons
В
летнем
небе
путаются
его
белые
овцы
Avec
les
anges
si
purs,
la
mer
С
такими
чистыми
ангелами
море
Bergère
d'azur
infinie
Пастушка
бесконечной
лазури
Voyez
(voyez)
Смотрите
(смотрите)
Près
des
étangs
(près
des
étangs)
ces
grands
roseaux
mouillés
Рядом
с
прудами
(рядом
с
прудами)
эти
большие
влажные
камыши
Voyez
(voyez)
Смотрите
(смотрите)
Ces
oiseaux
blancs
(ces
oiseaux
blancs)
et
ces
maisons
rouillées
(la
la
la-la-la)
Эти
белые
птицы
(эти
белые
птицы)
и
эти
ржавые
дома
(ла-ла-ла-ла-ла)
La
mer
Море
Les
a
bercés,
le
long
des
golfes
clairs
Качал
их,
по
чистым
гольфам
Et
d'une
chanson
d'amour,
la
mer
И
песня
о
любви,
море
A
bercé
mon
cœur
pour
la
vie
Убаюкала
мое
сердце
на
всю
жизнь
Оцените перевод
![Исполнитель Charles Trenet, альбом Charles Trenet sur scène (Live) [Remasterisé en 2017]](https://pic.Lyrhub.com/img/n/h/u/3/pix21c3uhn.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.