Текст и перевод песни Charles Trenet - Seul depuis toujours

Seul depuis toujours

Seul depuis toujours
Mon cur se berce d'un rêve d'amour
Et ce soir, sans espoir, Triste il chante
Perdu dans la nuit
Seul il a souffert chaque jour
Il pleure avec le ciel de Paris
Sa peine et sa romance d'amour
Tout seul depuis toujours
Seul depuis toujours
Mon cur se berce d'un rêve d'amour
Chaque jour il espère
Seul dans l'ombre
Perdu dans la nuit
Seul, il a connu de la vie
La peine sur la grande route suivie
Il pleure au souvenir des beaux jours
Tout seul depuis toujours.

Одинокий всегда

Одинокий всегда
Моё сердце баюкает мечта о любви,
И этим вечером, без надежды, грустно оно поёт.
Затерянный в ночи,
Каждый день я страдал в одиночестве.
Оно плачет вместе с парижским небом,
О своей боли и романсе любви.
Совсем один, всегда.
Одинокий всегда,
Моё сердце баюкает мечта о любви.
Каждый день оно надеется,
Одно в тени,
Затерянное в ночи.
В одиночестве я познал в жизни
Боль на длинной пройденной дороге.
Оно плачет, вспоминая прекрасные дни,
Совсем один, всегда.