Текст и перевод песни Charles V feat. Dany & Jon-Y - Positivo - Positif 2020 Spanish Version

Positivo - Positif 2020 Spanish Version

Adelante mujer (uh-oh, uh-oh)
Yo sé que no es fácil la vida, adelante mujer (uh-oh, uh-oh)
Baila señorita, no te deje' caer (uh-oh, uh-oh)
Yo sé que no es fácil la vida, adelante mujer, esto tú lo tiene' que saber

De nadie, no te lleves de nadie
La vida es solo una y es muy bonita, y se va como el aire
Solo quiero que baile, solo quiero que baile
Ponte mami un reguetón, baila conmigo este reguetón

Me gusta como tú lo baila así
Pegaditos los dos así
Me gusta como tú lo mueve así, ahí, ahí, ahí eh

Me gusta como tú lo baila así
Pegaditos los dos así
Me gusta como tú lo baila (lo mueve), baila (lo mueve)
Lo baila, lo baila, lo baila

Adelante mujer (uh-oh, uh-oh)
Yo sé que no es fácil la vida, adelante mujer (uh-oh, uh-oh)
Baila señorita, no te deje' caer (uh-oh, uh-oh)
Yo sé que no es fácil la vida, adelante mujer, esto tú lo tiene' que saber

Dale como quieras mami de diez mil maneras
Que tú sabes que soy yo quien te domina
Y te voy a dar pom-pom, te gusta el reguetón -ton
Tú sabes quién soy yo el que te pone loco (y dice)

(Muévelo, muévelo) Para América Latina
(Muévelo, muévelo) De Colombia y Argentina
(Muévelo, muévelo) Los dominicano' arriba
(Muévelo, muévelo) Una bulla las latinas (Eh ah)

Vive la vida (Eh-ah)
Toda' las latinas (Eh-ah)
Son positivas (yeah-yeah-yeah)

Adelante mujer (uh-oh, uh-oh)
Yo sé que no es fácil la vida, adelante mujer (uh-oh, uh-oh)
Baila señorita, no te deje' caer (uh-oh, uh-oh)
Yo sé que no es fácil la vida, adelante mujer, esto tú lo tiene' que saber

Adelante mujer (uh-oh, uh-oh)
Yo sé que no es fácil la vida, adelante mujer (uh-oh, uh-oh)
Baila señorita, no te deje' caer (uh-oh, uh-oh)
Yo sé que no es fácil la vida, adelante mujer, esto tú lo tiene' que saber

Vive la vida (eh-ah, eh-ah)
Toda' las latinas (eh-ah)
Son positivas (yeah-yeah-yeah)

Charles V, Jhon Y, y Daniel bad boy
Ya tú sabe papi, marcando la liga

Positivo - Positif 2020 Испанская версия

Вперёд, женщина (у-ох, у-ох)
Я знаю, что жизнь не проста, вперёд, женщина (у-ох, у-ох)
Танцуй, сеньорита, не падай духом (у-ох, у-ох)
Я знаю, что жизнь не проста, вперёд, женщина, ты должна это знать

Никому не позволяй собой помыкать
Жизнь даётся лишь одна, она прекрасна и пролетает как ветер
Я просто хочу, чтобы ты танцевала, просто хочу, чтобы ты танцевала
Включи себе реггетон, детка, потанцуй со мной этот реггетон

Мне нравится, как ты так танцуешь
Прижавшись вдвоём вот так
Мне нравится, как ты так двигаешься, вот так, вот так, вот так

Мне нравится, как ты так танцуешь
Прижавшись вдвоём вот так
Мне нравится, как ты танцуешь, танцуешь
Танцуешь, танцуешь, танцуешь

Вперёд, женщина (у-ох, у-ох)
Я знаю, что жизнь не проста, вперёд, женщина (у-ох, у-ох)
Танцуй, сеньорита, не падай духом (у-ох, у-ох)
Я знаю, что жизнь не проста, вперёд, женщина, ты должна это знать

Делай как хочешь, детка, тысячью способов
Ведь ты знаешь, что это я тот, кто сейчас тобой управляет
И я дам тебе пам-пам, тебе нравится реггетон
Ты знаешь, кто я тот, кто сводит тебя с ума (и говорит)

(Двинули, двинули) Для всей Латинской Америки
(Двинули, двинули) Для Колумбии и Аргентины
(Двинули, двинули) И доминиканцы вверх
(Двинули, двинули) Латинские женщины - настоящее буйство (Эх ах)

Живи праздником (Эх-ах)
Все латиноамериканки (Эх-ах)
Они такие позитивные (йе-йе-йе)

Вперёд, женщина (у-ох, у-ох)
Я знаю, что жизнь не проста, вперёд, женщина (у-ох, у-ох)
Танцуй, сеньорита, не падай духом (у-ох, у-ох)
Я знаю, что жизнь не проста, вперёд, женщина, ты должна это знать

Вперёд, женщина (у-ох, у-ох)
Я знаю, что жизнь не проста, вперёд, женщина (у-ох, у-ох)
Танцуй, сеньорита, не падай духом (у-ох, у-ох)
Я знаю, что жизнь не проста, вперёд, женщина, ты должна это знать

Живи праздником (ех-ах, ех-ах)
Все латиноамериканки (ех-ах)
Они такие позитивные (йе-йе-йе)

Charles V, Джон Y и Дэни плохой парень
Ну ты понял, папочка, мы правим лигой