Текст и перевод песни Charles Walker - Reason to Doubt

Reason to Doubt

I know you don't hate me
Sometimes I wonder when I'm walking home
My confidence lately
Has been falling apart and I can't get control
I pretend that tomorrow
Things'll be different but I'm positive
I'll sip, I'll drink, I'll swallow
The blood from the gaping hole in my stomach

Oh, I know
I loved you then and I love you now
Oh, I know
I loved you then and I love you now
Loved you then and I love you now

I know you don't hate me
Sometimes I wonder when you talk like that
Will I spend my life chasing
Some perfect high that I'll never get back?
My cavern, free of form
No one to bathe me but my feet don't bleed anymore
I still think of your snow angel
Every evening and every morn

Oh, I know
I loved you then and I love you now
Oh, I know
I loved you then and I love you now
Loved you then and I love you now

I know you don't hate me
No that you've told me, there's no reason to doubt
But I'm a part of the problem
I've come to my senses, I know that now

Raison de douter

Je sais que tu ne me détestes pas
Parfois je me demande quand je rentre chez moi
Ma confiance en moi ces derniers temps
S'est effondrée et je n'arrive pas à reprendre le contrôle
Je fais semblant que demain
Les choses seront différentes, mais je suis convaincu
Je vais siroter, je vais boire, je vais avaler
Le sang du trou béant dans mon estomac

Oh, je sais
Je t'aimais alors et je t'aime maintenant
Oh, je sais
Je t'aimais alors et je t'aime maintenant
Je t'aimais alors et je t'aime maintenant

Je sais que tu ne me détestes pas
Parfois je me demande quand tu parles comme ça
Vais-je passer ma vie à poursuivre
Un sommet parfait que je ne retrouverai jamais ?
Ma caverne, sans forme
Personne pour me laver, mais mes pieds ne saignent plus
Je pense encore à ton ange de neige
Chaque soir et chaque matin

Oh, je sais
Je t'aimais alors et je t'aime maintenant
Oh, je sais
Je t'aimais alors et je t'aime maintenant
Je t'aimais alors et je t'aime maintenant

Je sais que tu ne me détestes pas
Maintenant que tu me l'as dit, il n'y a aucune raison de douter
Mais je fais partie du problème
J'ai retrouvé mes esprits, je le sais maintenant