Текст и перевод песни Charles Wesley Godwin - Family Ties (Apple Music Sessions)

Family Ties (Apple Music Sessions)

Tied down with a full heart
Lived my wild days from an early start
Fell hard at twenty-two
Landed softly right by you
Gasped for breath in mountain air
Drove across the plains with no cares
Chasing dreams like wildfire
In my kids' eyes I see that desire

They're pulling me from way back when
Tied to the old ways of all my kin
Preaching the word, down in the mines
Out in the hayfields beneath Seneca skies
Strike me down
If I cut family ties

Born to a world that's all been found
Proud of these songs I sing loud
First comes first not me or you
Under God, it's those baby blues
Gone away from time to time
But that don't mean I don't tie a line
Pull me back if I fall through
Damn the silver, damn gold too

They're pulling me from way back when
Tied to the old ways of all my kin
Preaching the word, down in the mines
Out in the hayfields beneath Seneca skies
Strike me down
If I cut family ties

They're pulling me from way back when
Tied to the old ways of all my kin
Preaching the word, down in the mines
Out in the hayfields beneath Seneca skies
Strike me down
If I cut family ties
Those family ties
Those family ties

Семейные узы (Apple Music Sessions)

Связан по рукам и ногам, но с полным сердцем,
Прожил свои буйные дни с самого начала,
Влюбился по уши в двадцать два,
Мягко приземлился рядом с тобой,
Ловил ртом воздух в горном краю,
Ездил по равнинам, не зная забот,
Гнался за мечтами, словно за лесным пожаром,
В глазах моих детей я вижу то же желание.

Они тянут меня из прошлого,
Связанный старыми обычаями всей моей родни,
Проповедуя слово, в шахтах,
В полях с сеном под небесами Сенеки,
Порази меня громом,
Если я разорву семейные узы.

Рожден в мире, который уже полностью исследован,
Горжусь этими песнями, которые пою во весь голос,
На первом месте не я и не ты,
Под Богом, это эти голубые глаза,
Уезжаю время от времени,
Но это не значит, что я не держусь за ниточку,
Вытяни меня, если я провалюсь,
К черту серебро, к черту и золото.

Они тянут меня из прошлого,
Связанный старыми обычаями всей моей родни,
Проповедуя слово, в шахтах,
В полях с сеном под небесами Сенеки,
Порази меня громом,
Если я разорву семейные узы.

Они тянут меня из прошлого,
Связанный старыми обычаями всей моей родни,
Проповедуя слово, в шахтах,
В полях с сеном под небесами Сенеки,
Порази меня громом,
Если я разорву семейные узы,
Эти семейные узы,
Эти семейные узы.