Jesse - Charles Wesley Godwin перевод на немецкий

Jesse

I was walking down the road 'bout a week ago
Underneath the bridge where long trucks roll
The bright red letters caught my eyes
Reading "Jesse do you miss me like I miss you tonight?"

Well Jesse don't hear you and neither do I

When you're cryin' at the heavens with wool-covered eyes
You made that bed now you can sleep tight
Well Jesse don't hear you and neither do I

You walk this earth full of regret
You couldda killed that curse if you just confess
Swore you'd love Jesse until you's dead
But only so much that you wrote it in red

Well Jesse don't hear you and neither do I

When you're cryin' at the heavens with wool-covered eyes
You made that bed now you can sleep tight
Well Jesse don't hear you and neither do I

If you could go back you make your stand
But now Jesse's got a girl with a ring on her hand

Well Jesse don't hear you and neither do I

When you're cryin' at the heavens with wool-covered eyes
You made that bed now you can sleep tight
Well Jesse don't hear you and neither do I

Well Jesse don't hear you and neither do I
When you're cryin' at the heavens with wool-covered eyes
You made that bed now you can sleep tight
Oh Jesse don't hear you and neither do I

I was walking down the road 'bout a week ago
Underneath the bridge where long trucks roll

Jesse

Ich ging die Straße entlang, vor etwa einer Woche
Unter der Brücke, wo lange Lastwagen fahren
Die leuchtend roten Buchstaben fielen mir auf
Da stand: "Jesse, vermisst du mich so, wie ich dich heute Nacht vermisse?"

Nun, Jesse hört dich nicht und ich auch nicht

Wenn du zum Himmel weinst, mit verblendeten Augen
Du hast dir dieses Bett gemacht, jetzt kannst du darin schlafen
Nun, Jesse hört dich nicht und ich auch nicht

Du wandelst voller Reue auf dieser Erde
Du hättest diesen Fluch brechen können, hättest du nur gestanden
Schwurst, Jesse zu lieben, bis zum Tod
Aber nur so sehr, dass du es in Rot geschrieben hast

Nun, Jesse hört dich nicht und ich auch nicht

Wenn du zum Himmel weinst, mit verblendeten Augen
Du hast dir dieses Bett gemacht, jetzt kannst du darin schlafen
Nun, Jesse hört dich nicht und ich auch nicht

Wenn du zurückgehen könntest, würdest du standhaft bleiben
Aber jetzt hat Jesse eine Frau mit einem Ring an der Hand

Nun, Jesse hört dich nicht und ich auch nicht

Wenn du zum Himmel weinst, mit verblendeten Augen
Du hast dir dieses Bett gemacht, jetzt kannst du darin schlafen
Nun, Jesse hört dich nicht und ich auch nicht

Nun, Jesse hört dich nicht und ich auch nicht
Wenn du zum Himmel weinst, mit verblendeten Augen
Du hast dir dieses Bett gemacht, jetzt kannst du darin schlafen
Oh, Jesse hört dich nicht und ich auch nicht

Ich ging die Straße entlang, vor etwa einer Woche
Unter der Brücke, wo lange Lastwagen fahren