Текст и перевод песни Charles Wesley Godwin - Miner Imperfections

Miner Imperfections

He wasn't one to talk much when we'd pull off to school
I could never tell what's running through his mind
It'd be three more hours until those halls were full
But long walls don't run on nine to five
I didn't get it then, every day that man would fight
To punch the clock and make it home alive

He's got miner imperfections
Blame it on his roots
Calluses on his hands
Coal dust on his boots
He's not one for conversation
When there's work to do
Papaw said get paid in cash
Company script's a noose
Them city folks would shame him if he let them
But he's proud of his miner imperfections

Years went by and I grew up
His brown hair faded white
He somehow picks up every time I call
Moved me in, and bailed me out
And shared all he knows about
Like how to pair a diamond to a girl
His hard edges cut me deep when I was just a boy
I saw his face light up when those grandchildren were born

He's got miner imperfections
Blame it on his roots
Calluses on his hands
Coal dust on his boots
He's not one for conversation
When there's work to do
He told me do what you love
Misery's a noose
Them city folks would shame him if he let them
But I'm proud of his miner imperfections

I don't mine low coal but my collar's still stained blue
My kids look up at me the way I looked at him
For those little ones, there's nothing I won't do
I hope one day they can understand

I've got miner imperfections
I'm proud of my roots
Calluses on my hands
Singin' to a room
I'm not one for conversation
When I've got work to do
I tell my kids do what you love
Like papaw told me to
Them city folks try to shame me now and then
Don't mind them
I'm proud of my miner imperfections

I'm proud of my miner imperfections

Он был не из тех, кто много говорил, когда мы собирались в школу.
Я никогда не мог сказать, что у него на уме
Пройдет еще три часа, пока эти залы не заполнятся.
Но длинные стены не работают с девяти до пяти.
Тогда я этого не понимал, каждый день этот человек сражался
Чтобы пробить часы и вернуться домой живым

У него есть недостатки шахтера
Во всем виноваты его корни
Мозоли на руках
Угольная пыль на его ботинках
Он не для разговоров
Когда есть работа
Папа сказал, что тебе заплатят наличными.
Сценарий компании - петля
Горожане опозорили бы его, если бы он позволил им
Но он гордится своими недостатками шахтера.

Прошли годы, и я вырос
Его каштановые волосы побелели.
Он почему-то берет трубку каждый раз, когда я звоню
Перевез меня и выручил меня
И поделился всем, о чем знает.
Например, как сочетать бриллиант с девушкой.
Его острые края глубоко ранили меня, когда я был еще мальчиком.
Я видел, как его лицо загорелось, когда родились эти внуки.

У него есть недостатки шахтера
Во всем виноваты его корни
Мозоли на руках
Угольная пыль на его ботинках
Он не для разговоров
Когда есть работа
Он сказал мне делать то, что любишь
Страдание - это петля
Горожане опозорили бы его, если бы он позволил им
Но я горжусь его шахтерскими несовершенствами

Я не добываю мало угля, но мой воротник все еще окрашен в синий цвет.
Мои дети смотрят на меня так же, как я смотрел на него
Для этих малышей я ничего не сделаю
Я надеюсь, что однажды они смогут понять

У меня есть недостатки майнера
Я горжусь своими корнями
Мозоли на моих руках
Пою в комнату
Я не из тех, кто любит разговаривать
Когда у меня есть работа
Я говорю своим детям делать то, что любишь
Как папа сказал мне
Эти горожане время от времени пытаются меня опозорить.
Не обращай на них внимания
Я горжусь своими недостатками шахтера

Я горжусь своими недостатками шахтера