Needle Fall Down - Charles Wesley Godwin перевод на немецкий

Needle Fall Down

Time in the evening, I pulled out my gun
Prepared for what's after I pour something strong
I yearn for the road and lady's sweet voice
Sing me my last words, I won't sing along

Needle fall down, sing me a song
It's been a long life and it all went wrong
Needle fall down, sing me a song
It's been a long life and it all went wrong

Record's playin', spinnin' around
My butterflys flyin' and they won't fall down
Well needle rises up, the sound is all gone
[?] and [fading past the gun?] on my throne

Needle fall down, sing me a song
It's been a long life and it all went wrong
Needle fall down, sing me a song
It's been a long life and it all went wrong

Needle fall down, sing me a song
It's been a long life and it all went wrong
Needlе fall down, sing me a song
It's been a long life and it all went wrong

Die Nadel fällt

Abends zog ich meine Waffe
Bereit für das, was kommt, nachdem ich mir etwas Starkes eingegossen habe
Ich sehne mich nach der Straße und der süßen Stimme meiner Liebsten
Sing mir meine letzten Worte, ich werde nicht mitsingen

Nadel, falle hinab, sing mir ein Lied
Es war ein langes Leben und alles ging schief
Nadel, falle hinab, sing mir ein Lied
Es war ein langes Leben und alles ging schief

Die Schallplatte spielt, dreht sich im Kreis
Meine Schmetterlinge fliegen und sie fallen nicht herunter
Nun, die Nadel hebt sich, der Klang ist ganz verschwunden
[?] und [verblassend hinter der Waffe?] auf meinem Thron

Nadel, falle hinab, sing mir ein Lied
Es war ein langes Leben und alles ging schief
Nadel, falle hinab, sing mir ein Lied
Es war ein langes Leben und alles ging schief

Nadel, falle hinab, sing mir ein Lied
Es war ein langes Leben und alles ging schief
Nadel, falle hinab, sing mir ein Lied
Es war ein langes Leben und alles ging schief