Charlesbourgeoisie - Donnie Darko - перевод текста песни на английский

Donnie Darko - Charlesbourgeoisieперевод на английский




Donnie Darko
Donnie Darko
Yeah yeah
Yeah yeah
Et quand les caméras sont ici
And when the cameras are here
Je me cacherai avec une toppe sur le balcony
I'll hide with a beer on the balcony
Je repenserai à ton house party
I'll think back to your house party
Lights out! tu m'as invité
Lights out! Where you invited me
Dans la cuisine après la piscine
In the kitchen after the pool
House party! J'espérais que tu sois
House party! I hoped you'd be there
Parce que quand j'te vois
Because when I see you
J'suis gêné
I'm embarrassed
Quand j'te vois
When I see you
J'ferme les yeux
I close my eyes
Quand j'te vois
When I see you
J'chug des bières
I chug beers
Et quand j't'ai vu
And when I saw you
J'ai rien fait
I did nothing
J'regarde les étoiles du top de mon balcony
I look at the stars from the top of my balcony
En revenant du house party
Coming back from the house party
J'ai finit la bouteille de vin blanc seul
I finished the bottle of white wine alone
J'tai vu ce soir, ça m'a fucked up
I saw you tonight, it fucked me up
On va ride all night
We'll ride all night
On va courir après l'trouble
We'll run after trouble
I've been sippin' sur la bouteille
I've been sippin' on the bottle
C'fait que j'vois en double
It makes me see double
Yeah yeah
Yeah yeah
Et quand les caméras sont ici
And when the cameras are here
Je me cacherai avec une toppe sur le balcony
I'll hide with a beer on the balcony
Je repenserai à ton house party
I'll think back to your house party
Lights out! tu m'as invité
Lights out! Where you invited me
Dans la cuisine après la piscine
In the kitchen after the pool
House party! J'espérais que tu sois
House party! I hoped you'd be there
Parce que quand j'te vois
Because when I see you
Elle n'a besoin de personne
She doesn't need anyone
J'suis pas son corazon
I'm not her corazon
Pour l'oublier j'ai fêté toute la soirée
To forget her, I celebrated all night
Dans le house party
At the house party
Dans le house party
At the house party
Si j'avais su, je serais jamais allé la fréquenter
If I had known, I would never have gone out with her
C'est bon mon cœur est brisé
It's okay, my heart is broken
Désolé si j'me suis trop attaché
Sorry if I got too attached
J'voulais t'donner l'amour
I wanted to give you the love
Que j'ai toujours rêvé d'avoir voulu
That I always dreamed of wanting
Deep dans l'house party, lumières tamisées
Deep in the house party, dim lights
Nos regards se croisent, j'crois que le message est passé
Our eyes meet, I think the message got through
Vision trouble, cette piaule est un labyrinthe
Blurred vision, this joint is a labyrinth
Dancing in the dark, j'ai pas d'plaintes, j'ai pas d'craintes
Dancing in the dark, I have no complaints, I have no fears
Call le Uber
Call the Uber
On s'voit toute à l'heure
See you later
J'vais ride dans ville pour m'éclaircir l'esprit
I'm gonna ride around town to clear my head
Smoke par la fenêtre
Smoke out the window
Nuage dans ta tête
Cloud in your head
Back at it
Back at it
Pour une autre fête
For another party





Авторы: Charles Bourgeoisie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.