Текст и перевод песни Charlesbourgeoisie - Genjutsu

Genjutsu

Girl get ambiancé (Get ambiancé)
Bounce au plafond et drop sur le plancher
Drinks on the house pour toi et tes amies
Mon nom c'est Menos enchanté de te rencontrer
Repéré dans l'fond d'la pièce attraction fatale
Reviens chez moi j'te fais le traitement royal
Yeux dans les yeux, tu comprends le sous-entendu?
Corps à corps sur le dancefloor c'est pas ambiguë

Girl get ambiancé (Get ambiancé)
Mon boy Masse va te masser
Avec tous mes gars on lâche des calls wack
Mais fait nous pas chier parce que je vais smack back
Regarde-moi dans les yeux beau bébé
J'veux t'offrir une bière
Tu prends un latte
Si tu veux m'embrasser
Je vais refuser
Tu me veux dans ton lit
Je dit non merci
Tu rentres dans ma vie
Je te dit merci
Avec les trous du cul
Je suis sans merci
J'ai des bonnes intentions
Ta mère dit merci
Sit back relax and let yourself go
J'arrive avec la Pabst
J'repare avec ta go
Toutes mes paroles sont muy caliente
Sans les camionneurs j'ai mes libertés
(Sans les camionneurs j'ai mes libertés)

Yeah yeah
Bébé wine pour moi
Bébé wine pour moi
Yeeeeeaah
Clubbin' dans la noirceur du bar
Difficile d'ajuster mes standards
Toutes ces filles portent le masque
J'arrive pas à voir
Si elles sont belles
Ou si c'est Voldemort
Si elles sont belles
Ou si c'est Voldemort

J'ai peur de t'dire allo
J'ai peur de t'dire allo
Deux points P, ça va?
Bon matin, t'écoute mon beat?
Merci, fais les yeux doux
J'aurais fondu
Comme la calotte polaire
Fais les yeux doux
J'aurais fondu
Comme la calotte polaire

J'veux pas que ça soit cliché
Comme photo-flash-cheese
Entre nous ça a cliqué
Le contact automatique
Mon bébé
Écoute pas c'que ta poto t'a dit
Ils sont jaloux de ce qu'on a
On a l'amour facile
Deux trois
Bouteilles de quoi faire la night
Un de plus dernier verre et c'est partit
Toi moi
Fais monter les Fahrenheit
Personne d'autre que nous deux
Premiers partis

Toujours premier de ma propre division
Si tu vois pas qu'mes muscles c'est des gros ballons
C'est que t'as des problèmes de vision
J'porte que des manteaux en vison
Rentre dans ma division dans ma ligue
J'suis avec Couscous, avec juste des queens
Grindo Island, elles grindent sur nous
La fille elle a plus de robe quand elle voit Grosfilm

Yeah yeah
Bébé wine pour moi
Bébé wine pour moi
Yeeeeeaah
Clubbin' dans la noirceur du bar
Difficile d'ajuster mes standards
Toutes ces filles portent le masque
J'arrive pas à voir
Si elles sont belles
Ou si c'est Voldemort
Si elles sont belles
Ou si elles sont belles
Ou si c'est Volde

Quand tu m'regardes c'est comme un genjutsu
Quand tu m'regardes j'deviens tout pissou
J'ose pas te parler j'croise mes doigts
J'les touche j'les touche j'suis timide
Couscous lui
Il est pas timide
Il m'a dit qu'il était en relation ouverte

Гендзюцу

Девушка, прочувствуй атмосферу (Прочувствуй атмосферу)
Отрывайся до потолка и падай на пол
Выпивка за счет заведения для тебя и твоих подруг
Меня зовут Менос, рад знакомству
Заметил тебя в глубине зала, роковая встреча
Пойдем ко мне, устрою тебе королевский прием
Глаза в глаза, ты же понимаешь намек?
Тело к телу на танцполе, это не двусмысленно

Девушка, прочувствуй атмосферу (Прочувствуй атмосферу)
Мой кореш Масса тебя помассирует
Со всеми моими парнями мы несем всякую чушь
Но не беси меня, а то получишь сдачи
Посмотри мне в глаза, красотка
Хочу угостить тебя пивом
Ты берешь латте
Если ты хочешь меня поцеловать
Я откажусь
Ты хочешь меня в свою постель
Я говорю "нет, спасибо"
Ты входишь в мою жизнь
Я говорю тебе "спасибо"
С придурками
Я безжалостен
У меня добрые намерения
Твоя мама скажет "спасибо"
Расслабься и отпусти себя
Я иду с Pabst
Я иду с твоей подружкой
Все мои слова muy caliente
Без этих дальнобойщиков у меня есть свобода
(Без этих дальнобойщиков у меня есть свобода)

Yeah yeah
Детка, вина мне
Детка, вина мне
Yeeeeeaah
Тусуюсь в темноте бара
Трудно соответствовать своим стандартам
Все эти девчонки в масках
Я не могу разглядеть
Красивые ли они
Или это Волан-де-Морт
Красивые ли они
Или это Волан-де-Морт

Боюсь сказать тебе "привет"
Боюсь сказать тебе "привет"
Два P, как дела?
Доброе утро, слушаешь мой бит?
Спасибо, сделай взгляд помягче
Я бы растаял
Как полярная шапка
Сделай взгляд помягче
Я бы растаял
Как полярная шапка

Не хочу, чтобы это было банально
Как фото-вспышка-сыр
Между нами пробежала искра
Автоматический контакт
Детка моя
Не слушай, что тебе наговорила твоя подружка
Они завидуют тому, что у нас есть
У нас легкая любовь
Два-три
Бутылочки, чтобы скоротать ночь
Еще один, последний бокал, и мы уходим
Ты и я
Поднимем градус
Никого, кроме нас двоих
Первые ушли

Всегда первый в своей лиге
Если ты не видишь, что мои мышцы как огромные мячи
Значит у тебя проблемы со зрением
Я ношу только норковые шубы
Вступай в мою лигу
Я с Кускусом, только с королевами
Остров Гринда, они трутся об нас
Девушка теряет платье, когда видит Гросфильма

Yeah yeah
Детка, вина мне
Детка, вина мне
Yeeeeeaah
Тусуюсь в темноте бара
Трудно соответствовать своим стандартам
Все эти девчонки в масках
Я не могу разглядеть
Красивые ли они
Или это Волан-де-Морт
Красивые ли они
Красивые ли они
Или это Волде

Когда ты смотришь на меня, это как гендзюцу
Когда ты смотришь на меня, я писаюсь
Я не смею с тобой заговорить, скрещиваю пальцы
Трогаю их, трогаю, я стесняюсь
Кускус же
Он не стесняется
Он сказал, что у него свободные отношения