Mon Guess - Charlesbourgeoisie перевод на немецкий

Mon Guess

Woo yeah
Entre nous ça marche hey
Entre nous ça match yah
Woo hey hey

Entre nous ça match
Les objets calculent aps
Pas besoin de faire de math pour comprendre
Qu'entre nous deux ça marche
Donne-moi ton téléphone
On se ferait tellement de fun
Et t'as de telles formes
Que pour toi je ferais un tel effort
Avec ses copines sorties
Pourtant on est que mardi soir
Baby girl
Son ensemble est assortit
Elle laisse derrière elle
Un autre mec qui pleure

Ayo j'slide dans tes DMs
Tu sais que t'es un déesse
Tu me sembles classy et wild
Mais girl ça c'est
Mon guess
Aller on sort de cette pièce
On sort de cette ville
Back au domicile
J'ai tout pour qu'on puisse chill

Baby
Late night wavy
Yeah tu jump dans la whip
On s'en va get le bombay
Tonight's gon be crazy brazy
Entre nous deux ça match c'est easy
Y a du soft Young Thug
Qui joue dans le background
Y a personne qui bouge mieux
Que toi right now
Arrête de parler
Laisse ton corps work
Arrête de parler
Twerk twerk twerk

Ayo j'slide dans tes DMs
Tu sais que t'es un déesse
Tu me sembles classy et wild
Mais girl ça c'est
Mon guess
Tu me sembles classy et wild
Mais girl ça c'est
Mon guess
Tu me sembles classy et wild
Mais girl ça c'est

Quand t'es pas là le temps est long
Le temps est long
Quand t'es avec moi je sens des petits papillons
Yeah
Des petits papillons
Sans toi ma vie est impensable
T'es mon diamant indispensable
Yeah
Dès que j'te vois ma chérie
Dès que j'te vois ma chérie
Je hop dans le char
Et je viens te chercher
On s'en va au restaurant
J'te donne des baisers
Ça finit dans mon salon
On est les deux plus aucun pantalon

Ayo j'slide dans tes DMs
Tu sais que t'es un déesse
Tu me sembles classy et wild
Mais girl ça c'est
Mon guess
Tu me sembles classy et wild
Mais girl ça c'est
Mon guess
Tu me sembles classy et wild
Mais girl ça c'est
Mon guess

Meine Vermutung

Woo yeah
Zwischen uns, da funkt's, hey
Zwischen uns, da passt's, yah
Woo hey hey

Zwischen uns, da passt's
Objekte rechnen nicht
Man braucht keine Mathe, um zu verstehen
Dass es zwischen uns beiden funkt
Gib mir deine Nummer
Wir hätten so viel Spaß
Und du hast solche Formen
Dass ich für dich solche Mühen auf mich nehmen würde
Mit ihren Freundinnen ausgegangen
Obwohl es erst Dienstagabend ist
Baby Girl
Ihr Outfit ist abgestimmt
Sie lässt hinter sich
Einen anderen Typen, der weint

Ayo, ich slide in deine DMs
Du weißt, du bist eine Göttin
Du wirkst auf mich classy und wild
Aber Girl, das ist nur
Meine Vermutung
Komm, lass uns diesen Raum verlassen
Lass uns diese Stadt verlassen
Zurück nach Hause
Ich hab alles, damit wir chillen können

Baby
Late night wavy
Yeah, du springst in den Wagen
Wir fahren los und holen Bombay
Heute Nacht wird's crazy, brazy
Zwischen uns beiden passt's, es ist easy
Es läuft softer Young Thug
Im Hintergrund
Es gibt niemanden, der sich besser bewegt
Als du, right now
Hör auf zu reden
Lass deinen Körper arbeiten
Hör auf zu reden
Twerk twerk twerk

Ayo, ich slide in deine DMs
Du weißt, du bist eine Göttin
Du wirkst auf mich classy und wild
Aber Girl, das ist nur
Meine Vermutung
Du wirkst auf mich classy und wild
Aber Girl, das ist nur
Meine Vermutung
Du wirkst auf mich classy und wild
Aber Girl, das ist nur

Wenn du nicht da bist, wird die Zeit lang
Die Zeit wird lang
Wenn du bei mir bist, spüre ich kleine Schmetterlinge
Yeah
Kleine Schmetterlinge
Ohne dich ist mein Leben undenkbar
Du bist mein unverzichtbarer Diamant
Yeah
Sobald ich dich sehe, meine Süße
Sobald ich dich sehe, meine Süße
Springe ich ins Auto
Und ich hole dich ab
Wir gehen ins Restaurant
Ich gebe dir Küsse
Es endet in meinem Wohnzimmer
Wir beide, ganz ohne Hosen

Ayo, ich slide in deine DMs
Du weißt, du bist eine Göttin
Du wirkst auf mich classy und wild
Aber Girl, das ist nur
Meine Vermutung
Du wirkst auf mich classy und wild
Aber Girl, das ist nur
Meine Vermutung
Du wirkst auf mich classy und wild
Aber Girl, das ist nur
Meine Vermutung