Hard Luck & Circumstances - Charley Crockett перевод на немецкий

Hard Luck & Circumstances

When it comes to bad luck
I got perfect timing
All the stars just align

Me and trouble
We're old friends
We understand each other fine

Because it's hard luck
And circumstances
That brought me here
And if they hang around much longer
I might just disappear

For folks like me
There ain't no justice
Only the road and it's long
You might find it funny
My line of thinking
But that don't make me wrong

You know it's hard luck
And circumstances
That brought me here
And if they hang around much longer
I might just disappear

Yeah buddy

I said it's hard luck
And circumstances
That brought me here
And if they hang around much longer
I might just disappear

Yes it's hard luck
And circumstances
That brought me here
And if they hang around much longer
I'll likely disappear

Pech und Umstände

Wenn es um Pech geht,
habe ich perfektes Timing,
alle Sterne stehen einfach günstig.

Ich und Ärger,
wir sind alte Freunde,
wir verstehen uns gut.

Denn es sind Pech
und die Umstände,
die mich hierher gebracht haben.
Und wenn sie noch länger bleiben,
könnte ich einfach verschwinden.

Für Leute wie mich
gibt es keine Gerechtigkeit,
nur die Straße, und die ist lang.
Du findest es vielleicht lustig,
meine Denkweise,
aber das macht mich nicht falsch, mein Schatz.

Du weißt, es sind Pech
und die Umstände,
die mich hierher gebracht haben.
Und wenn sie noch länger bleiben,
könnte ich einfach verschwinden.

Ja, Kumpel.

Ich sagte, es sind Pech
und die Umstände,
die mich hierher gebracht haben.
Und wenn sie noch länger bleiben,
könnte ich einfach verschwinden.

Ja, es sind Pech
und die Umstände,
die mich hierher gebracht haben.
Und wenn sie noch länger bleiben,
werde ich wahrscheinlich verschwinden.