Visions of Dallas - Charley Crockett перевод на французский

Visions of Dallas

I was having visions of Dallas
As I passed through Tennessee
Trying to lose familiar feelings
The ones that wash all over me

No, I can't shake that city
It's got me in a spin
Having visions of Dallas
All over again

Thought I'd try California
Settled down and quit the game
Only ended up working harder
At Bo hittin', my last name

No, I can't shake that city
You can't win a fixed fight
It's these visions of Dallas
Runnin' wild through my mind

Well, the first time I left Texas
I promised not to return
But in spite of all my efforts
There're some bridges you can't burn

No, I can't shake that city
And all the good you seized upon me
Having visions of Dallas
Late at night in Tennessee
Having visions of Dallas
Late at night in Tennessee

Visions de Dallas

J'avais des visions de Dallas,
En traversant le Tennessee.
J'essayais de perdre ces sentiments familiers,
Ceux qui me submergent.

Non, je n'arrive pas à me défaire de cette ville,
Elle me fait tourner la tête.
J'ai des visions de Dallas,
Encore et encore.

J'ai pensé tenter ma chance en Californie,
Me suis installé et j'ai arrêté le jeu.
J'ai seulement fini par travailler plus dur,
À errer, c'est mon destin.

Non, je n'arrive pas à me défaire de cette ville,
On ne peut pas gagner un combat truqué.
Ce sont ces visions de Dallas,
Qui déferlent dans mon esprit.

Eh bien, la première fois que j'ai quitté le Texas,
J'avais promis de ne pas revenir.
Mais malgré tous mes efforts,
Il y a des ponts que l'on ne peut pas brûler.

Non, je n'arrive pas à me défaire de cette ville,
Et de tout le bien que tu m'as apporté.
J'ai des visions de Dallas,
Tard dans la nuit, dans le Tennessee.
J'ai des visions de Dallas,
Tard dans la nuit, dans le Tennessee.