Текст и перевод песни Charley Patton - Magnolia Blues
When
your
window
gets
dark,
baby,
(hang
your
lights
up
high).
Когда
за
твоим
окном
стемнеет,
детка,
(повесь
свои
фонари
повыше).
When
your
window
gets
dark,
baby,
Когда
за
твоим
окном
темнеет,
детка,
(Well,
I
wonder
what's
the
matter
with
'em?)
(Интересно,
что
с
ними?)
So
I
can
see
my
Mandy
come
a-easin'
(by)
Так
что
я
вижу,
как
моя
Мэнди
расслабляется
(мимо).
I'm
worried
now,
baby,
(won't
be
worried
long).
Теперь
я
волнуюсь,
детка,
(не
буду
волноваться
долго).
I'm
worried
now,
baby,
I
won't
be
worried
Теперь
я
волнуюсь,
детка,
я
не
буду
волноваться.
Goin'
away,
baby,
(won't
be
back
no
more).
Ухожу,
детка,
(больше
не
вернусь).
I'm
goin'
away,
mama,
won't
be
back
no
...
Я
ухожу,
мама,
не
вернусь,
нет
...
I
love
my
baby,
and
I'll
(tell
the
world
I
do).
Я
люблю
свою
малышку,
и
я
(скажу
миру,
что
люблю).
I
love
my
faro,
tell
the
world
I
do.
Я
люблю
своего
Фаро,
скажи
всему
миру,
что
люблю.
What
made
me
love
her,
you'll
come
to
love
her
too.
Что
заставило
меня
полюбить
ее,
полюбишь
и
ты.
Got
up
this
mornin',
(I
said
my
'fore
day
prayer).
Сегодня
утром
я
встал
(я
произнес
свою
предутреннюю
молитву).
Got
up
this
mornin'
Встал
этим
утром.
I
didn't
have
me
nobody,
speaking
bible
here.
У
меня
не
было
никого,
говорящего
на
Библии.
Worried
woman,
(sing
a
worried
song).
Взволнованная
женщина
(поет
взволнованную
песню).
Takes
a
worried
woman,
sing
a
worried
song.
Берет
взволнованную
женщину,
поет
взволнованную
песню.
I'm
worried
now,
baby,
I
won't
be
worried
Теперь
я
волнуюсь,
детка,
я
не
буду
волноваться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Charlie Patton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.